Files
FastCheck/public/i18n/ru.json

148 lines
8.6 KiB
JSON
Raw Normal View History

2026-05-06 23:26:00 +04:00
{
"header": {
"nav_about": "О сервисе",
"nav_contacts": "Контакты",
"nav_partners": "Партнёры",
"nav_support": "Поддержка",
"aria_nav": "Навигация",
"aria_menu": "Мобильное меню",
"aria_burger": "Меню",
"aria_close": "Закрыть меню"
},
"footer": {
"desc": "Инновационный сервис виртуальных чеков для физических лиц. Создавайте цифровые чеки онлайн и обналичивайте их через банкоматы банков-партнёров 24/7.",
"contacts_heading": "Контакты",
"russia": "Россия",
"armenia": "Армения",
"support_label": "Техподдержка",
"support_hours": "24/7",
"questions_label": "Вопросы",
"questions_hours": "10:0019:00 МСК",
"legal_heading": "Реквизиты",
"legal_company": "ООО «ВИАЭКСПОРТ»",
"legal_inn_ru": "ИНН (РФ): 9909675800",
"legal_inn_am": "ИНН (AM): 01051049",
"legal_kpp": "КПП: 770287001",
"legal_ogrn": "ОГРН: 282.110.1296681",
"legal_address": "Армения, 0201, Ереван, ул. Минская, дом 21-23, кв. 44",
"rights": "ООО «ВИАЭКСПОРТ». Все права защищены.",
"director": "Директор: Амирханян Саргис Арташесович"
},
"fastcheck": {
"subtitle": "Введите данные fastCHECK или создайте новый",
"number_label": "Номер fastCHECK",
"number_placeholder": "123456-123456-123456",
"number_new": "Новый",
"amount_label": "Сумма",
"amount_checking": "Проверяем…",
"code_label": "Код",
"code_placeholder": "000000",
"pay_btn": "Оплатить",
"modal_title": "Войти через Telegram",
"modal_sub": "Отсканируйте QR или откройте ссылку",
"modal_loading": "Загрузка…",
"modal_open_tg": "Открыть в Telegram",
"modal_confirming": "Подтверждение оплаты…",
"modal_waiting": "Ожидание входа…",
"modal_paid_title": "Оплачено",
"modal_paid_sub": "fastCHECK успешно принят.",
"share_email": "Отправить на почту",
2026-05-07 00:51:09 +04:00
"share_tg": "Отправить в Telegram",
"modal_loggedin_title": "Вы вошли",
"modal_loggedin_sub": "Вы авторизованы в fastCHECK."
2026-05-06 23:26:00 +04:00
},
2026-05-25 00:38:22 +04:00
"auth": {
"close_aria": "Закрыть диалог",
"title": "Требуется вход",
"desc": "Пожалуйста, войдите через Telegram, чтобы продолжить оформление заказа.",
"checking": "Проверяем...",
"telegram_btn": "Войти через Telegram",
"qr_hint": "Или отсканируйте QR-код",
"qr_alt": "QR-код",
"refresh_aria": "Обновить QR-код",
"expired": "Срок действия QR-кода истёк. Нажмите, чтобы обновить",
"redirect_note": "После входа вы вернётесь обратно.",
"session_failed": "Не удалось запустить вход через Telegram. Нажмите, чтобы повторить."
},
2026-05-06 23:26:00 +04:00
"create": {
"title": "Новый",
"subtitle": "Укажите сумму для пополнения",
"back_label": "Назад",
"payment_label": "Способ оплаты",
"currency_label": "Валюта",
"amount_label": "Сумма платежа",
"note_label": "Примечание",
"note_placeholder": "Причина платежа...",
"creating": "Создание…",
"create_btn": "Создать",
"amount_hint": "Допустимая сумма:",
"qr_label": "Отсканируйте QR для оплаты",
"qr_waiting": "Ожидаем подтверждения оплаты…"
},
"sbp": {
"title": "Оплата через СБП",
"subtitle": "Система быстрых платежей",
"amount_label": "Сумма платежа",
"currency_name": "Российский рубль",
"note_label": "Примечание",
"note_placeholder": "Причина платежа...",
"pay_loading": "Подождите...",
"pay_btn": "Перейти к оплате"
},
"about": {
"title": "О сервисе",
"lead": "fastCHECK — инновационный сервис виртуальных чеков для физических лиц, доступный 24/7.",
"what_title": "Что такое fastCHECK?",
"what_text": "fastCHECK — это цифровой чек, который вы создаёте онлайн и обналичиваете через банкоматы банков-партнёров в любое время суток. Никакой очереди, никаких офисов — только телефон и ближайший банкомат.",
"how_title": "Как это работает?",
"step1": "Зайдите в личный кабинет и создайте новый fastCHECK с нужной суммой.",
"step2": "Запомните или сохраните номер чека и 5-значный код.",
"step3": "Введите данные на сайте и подтвердите операцию через Telegram.",
"step4": "Получите средства удобным вам способом.",
"why_title": "Почему fastCHECK?",
"why1": "Работает 24/7 — включая выходные и праздники.",
"why2": "Безопасная авторизация через Telegram.",
"why3": "Поддержка СБП и других популярных методов оплаты.",
"why4": "Быстрое обслуживание — от секунд до нескольких минут.",
"company_title": "О компании",
"company_text": "Сервис разработан ООО «ВИАЭКСПОРТ» (ИНН 9909675800). Компания зарегистрирована в России и Армении, юридический адрес: Армения, 0201, Ереван, ул. Минская, дом 21-23, кв. 44."
},
"contacts": {
"title": "Контакты",
"lead": "Мы на связи 24/7. Выберите удобный способ связи.",
"ru_label": "Телефон — Россия",
"am_label": "Телефон — Армения",
"email_label": "Электронная почта",
"tg_label": "Telegram-бот",
"hours_title": "Часы работы"
},
"errors": {
"not_found": "Платёж не найден или просрочен.",
"lookup_failed": "Не удалось проверить номер. Попробуйте ещё раз.",
"session_failed": "Не удалось создать сессию. Попробуйте ещё раз.",
"payment_failed": "Не удалось принять платёж. Проверьте код и попробуйте снова.",
"invalid_code": "Неверный код. Проверьте и введите снова.",
2026-05-13 10:45:18 +04:00
"invalid_amount": "Введите корректную сумму.",
"settings_failed": "Не удалось загрузить настройки. Можно продолжить вручную.",
"settings_missing_id": "Отсутствует идентификатор партнёра. Можно продолжить вручную."
2026-05-06 23:26:00 +04:00
},
"common": {
"secure": "Защищённое соединение"
},
"partners": {
"title": "Партнёры",
"lead": "Магазины, сервисы и компании, принимающие fastCHECK как способ оплаты.",
"cat_finance": "Финансы",
"cat_retail": "Ритейл",
"cat_hotels": "Отели",
"cat_services": "Услуги",
"p1_desc": "Обмен валют и переводы по всей Армении.",
"p2_desc": "Форекс-брокер с поддержкой fastCHECK для пополнения счёта.",
"p3_desc": "Онлайн-ритейлер с доставкой по России и СНГ.",
"p4_desc": "Бронирование и оплата проживания через fastCHECK.",
"cta_title": "Хотите стать партнёром?",
"cta_text": "Подключите fastCHECK к своему бизнесу — быстро, без лишних документов.",
"cta_btn": "Связаться с нами"
}
}