From 1c3926332fdc60c7fcbc4df2ba26258ea20965ed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sdarbinyan <sdarbinyan@4pay.ru>
Date: Sun, 19 Jul 2026 23:04:51 +0400
Subject: [PATCH] fix(admin): close remaining raw i18n key leaks (Orders status
 filter, Users suspend/reactivate)

P0-8: re-verified the ~178-key admin i18n gap (docs/KNOWN-ISSUES.md
item 2, docs/ADMIN-UX-AUDIT.md) is largely fixed by prior commits,
but a live pass over Orders/Transactions/Users/Monitoring/Analytics
found 2 remaining leaks:

- adminOrders.status.all rendered literally in the Orders list's
  primary status filter (the bulk-action status select already
  excluded 'all' and was fine; the primary filter loop did not).
- adminUsers.suspend / adminUsers.reactivate rendered literally on
  every row action button on the Users page.

Added the missing keys to all 3 locales. Transactions, Monitoring,
and Analytics show no raw dot-key leaks in this pass.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
---
 src/app/i18n/en.ts           | 3 +++
 src/app/i18n/hy.ts           | 3 +++
 src/app/i18n/ru.ts           | 3 +++
 src/app/i18n/translations.ts | 3 +++
 4 files changed, 12 insertions(+)

diff --git a/src/app/i18n/en.ts b/src/app/i18n/en.ts
index f35262d..a0f9481 100644
--- a/src/app/i18n/en.ts
+++ b/src/app/i18n/en.ts
@@ -1318,6 +1318,7 @@ export const en: Translations = {
     column_total: 'Total',
     column_created: 'Placed',
     status: {
+      all: 'All statuses',
       pending: 'Pending',
       processing: 'Packing',
       shipped: 'Shipping',
@@ -1706,6 +1707,8 @@ export const en: Translations = {
     revoke: 'Revoke',
     passwordlessHint: 'Team members sign in with Telegram - no passwords to manage.',
     confirmSuspend: 'Suspend this team member? They will lose access immediately.',
+    suspend: 'Suspend',
+    reactivate: 'Reactivate',
     scopeValue: {
       marketplace: 'Storefront',
       office: 'Back office',
diff --git a/src/app/i18n/hy.ts b/src/app/i18n/hy.ts
index 710118b..3d4cc58 100644
--- a/src/app/i18n/hy.ts
+++ b/src/app/i18n/hy.ts
@@ -1313,6 +1313,7 @@ export const hy: Translations = {
     column_total: 'Գումար',
     column_created: 'Ստեղծված է',
     status: {
+      all: 'Բոլոր կարգավիճակները',
       pending: 'Սպասման մեջ',
       processing: 'Փաթեթավորում',
       shipped: 'Առաքվում է',
@@ -1701,6 +1702,8 @@ export const hy: Translations = {
     revoke: 'Չեղարկել',
     passwordlessHint: 'Անդամները մուտք են գործում Telegram-ով — գաղտնաբառեր պետք չեն։',
     confirmSuspend: 'Արգելափակե՞լ այս անդամին։ Մուտքը կփակվի անմիջապես։',
+    suspend: 'Արգելափակել',
+    reactivate: 'Վերականգնել',
     scopeValue: {
       marketplace: 'Խանութ',
       office: 'Բեք-օֆիս',
diff --git a/src/app/i18n/ru.ts b/src/app/i18n/ru.ts
index 898e1e2..cfe1c7b 100644
--- a/src/app/i18n/ru.ts
+++ b/src/app/i18n/ru.ts
@@ -1313,6 +1313,7 @@ export const ru: Translations = {
     column_total: 'Сумма',
     column_created: 'Оформлен',
     status: {
+      all: 'Все статусы',
       pending: 'Ожидает',
       processing: 'Сборка',
       shipped: 'Доставляется',
@@ -1701,6 +1702,8 @@ export const ru: Translations = {
     revoke: 'Отозвать',
     passwordlessHint: 'Участники входят через Telegram — пароли не нужны.',
     confirmSuspend: 'Заблокировать этого участника? Доступ будет закрыт немедленно.',
+    suspend: 'Заблокировать',
+    reactivate: 'Восстановить',
     scopeValue: {
       marketplace: 'Витрина',
       office: 'Бэк-офис',
diff --git a/src/app/i18n/translations.ts b/src/app/i18n/translations.ts
index b646c8e..c17a8db 100644
--- a/src/app/i18n/translations.ts
+++ b/src/app/i18n/translations.ts
@@ -1317,6 +1317,7 @@ export interface Translations {
     column_total: string;
     column_created: string;
     status: {
+      all: string;
       pending: string;
       processing: string;
       shipped: string;
@@ -1714,6 +1715,8 @@ export interface Translations {
     revoke: string;
     passwordlessHint: string;
     confirmSuspend: string;
+    suspend: string;
+    reactivate: string;
     scopeValue: {
       marketplace: string;
       office: string;