fix: product delete (single+bulk) had zero confirmation

(delete) and (bulkDelete) called facade.deleteOne()/applyBulkDelete()
straight from the click event. Added app-confirm-dialog gates for
both, same pattern as categories.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

src/app/features/admin/products/pages/admin-products-list-page.component.ts

@@ -1,13 +1,15 @@
-import { ChangeDetectionStrategy, Component, inject } from '@angular/core';
+import { ChangeDetectionStrategy, Component, inject, signal } from '@angular/core';
 import { Router } from '@angular/router';
 import { AdminProductsFacade } from '../facade/admin-products.facade';
 import { AdminProductsListComponent } from '../components/admin-products-list.component';
 import { LanguageService } from '../../../../services/language.service';
+import { ConfirmDialogComponent } from '../../../../shared/ui/confirm-dialog/confirm-dialog.component';
+import { TranslatePipe } from '../../../../i18n/translate.pipe';
 
 @Component({
   selector: 'app-admin-products-list-page',
   standalone: true,
-  imports: [AdminProductsListComponent],
+  imports: [AdminProductsListComponent, ConfirmDialogComponent, TranslatePipe],
   template: `<app-admin-products-list
     [products]="facade.products()"
     [categories]="facade.categories()"
@@ -25,7 +27,7 @@ import { LanguageService } from '../../../../services/language.service';
     (create)="create()"
     (edit)="edit($event)"
     (duplicate)="duplicate($event)"
-    (delete)="facade.deleteOne($event)"
+    (delete)="deleteOne($event)"
     (archive)="facade.archiveOne($event)"
     (restore)="facade.restoreOne($event)"
     (loadMore)="facade.loadMore()"
@@ -33,14 +35,28 @@ import { LanguageService } from '../../../../services/language.service';
     (selectionChange)="facade.toggleSelection($event.id, $event.checked)"
     (selectAll)="facade.toggleAll($event)"
     (bulkVisibility)="facade.applyBulkVisibility($event)"
-    (bulkDelete)="facade.applyBulkDelete()"
+    (bulkDelete)="bulkDelete()"
     (bulkDuplicate)="facade.applyBulkDuplicate()"
     (bulkAssignCategory)="facade.applyBulkAssignCategory($event)"
     (bulkAssignTags)="facade.applyBulkAssignTags($event)"
     (bulkExport)="facade.exportSelectedAsCsv()"
     (viewModeChange)="facade.setViewMode($event)"
     (densityChange)="facade.setDensity($event)"
-    (columnToggle)="facade.setColumnVisible($event.column, $event.visible)" />`,
+    (columnToggle)="facade.setColumnVisible($event.column, $event.visible)" />
+    <app-confirm-dialog
+      [open]="!!pendingDeleteId()"
+      [titleText]="'adminProducts.deleteTitle' | translate"
+      [message]="'adminProducts.confirmDelete' | translate"
+      [destructive]="true"
+      (confirmed)="confirmDelete()"
+      (cancelled)="pendingDeleteId.set(null)" />
+    <app-confirm-dialog
+      [open]="bulkDeleteConfirmOpen()"
+      [titleText]="'adminProducts.deleteTitle' | translate"
+      [message]="'adminProducts.confirmBulkDelete' | translate"
+      [destructive]="true"
+      (confirmed)="confirmBulkDelete()"
+      (cancelled)="bulkDeleteConfirmOpen.set(false)" />`,
   changeDetection: ChangeDetectionStrategy.OnPush
 })
 export class AdminProductsListPageComponent {
@@ -50,6 +66,9 @@ export class AdminProductsListPageComponent {
 
   readonly healthFn = (product: Parameters<AdminProductsFacade['health']>[0]) => this.facade.health(product);
 
+  readonly pendingDeleteId = signal<string | null>(null);
+  readonly bulkDeleteConfirmOpen = signal(false);
+
   constructor() {
     this.facade.loadCategories();
     this.facade.loadList();
@@ -60,6 +79,27 @@ export class AdminProductsListPageComponent {
   edit(id: string): void { this.facade.loadForEdit(id, 'edit'); void this.router.navigate([this.lang(), 'backoffice', 'products', id, 'edit']); }
   duplicate(id: string): void { this.facade.loadForEdit(id, 'duplicate'); void this.router.navigate([this.lang(), 'backoffice', 'products', id, 'duplicate']); }
 
+  deleteOne(id: string): void {
+    this.pendingDeleteId.set(id);
+  }
+
+  confirmDelete(): void {
+    const id = this.pendingDeleteId();
+    if (id) {
+      this.facade.deleteOne(id);
+    }
+    this.pendingDeleteId.set(null);
+  }
+
+  bulkDelete(): void {
+    this.bulkDeleteConfirmOpen.set(true);
+  }
+
+  confirmBulkDelete(): void {
+    this.facade.applyBulkDelete();
+    this.bulkDeleteConfirmOpen.set(false);
+  }
+
   private lang(): string {
     return this.languageService.currentLanguage();
   }

src/app/i18n/en.ts

@@ -1617,6 +1617,9 @@ export const en: Translations = {
   },
   adminProducts: {
     confirmLeaveUnsaved: 'You have unsaved changes. Leave without saving?',
+    deleteTitle: 'Delete product',
+    confirmDelete: 'Delete this product? This cannot be undone.',
+    confirmBulkDelete: 'Delete the selected products? This cannot be undone.',
     emptyTitle: 'No products found',
     emptyDescription: 'Try adjusting your filters, or create a new product.',
     emptyGuide: 'Good products have a clear title, at least one photo, a price, and a short description — that\'s enough to publish. You can always add more detail later.',

src/app/i18n/hy.ts

@@ -1612,6 +1612,9 @@ export const hy: Translations = {
   },
   adminProducts: {
     confirmLeaveUnsaved: 'Դուք ունեք չպահպանված փոփոխություններ։ Դո՞ւրս գալ առանց պահպանելու։',
+    deleteTitle: 'Ջնջել ապրանքը',
+    confirmDelete: 'Ջնջե՞լ այս ապրանքը։ Հնարավոր չէ հետարկել։',
+    confirmBulkDelete: 'Ջնջե՞լ ընտրված ապրանքները։ Հնարավոր չէ հետարկել։',
     emptyTitle: 'Ապրանքներ չեն գտնվել',
     emptyDescription: 'Փոխեք ֆիլտրերը կամ ստեղծեք նոր ապրանք։',
     emptyGuide: 'Լավ ապրանքին բավական է հստակ վերնագիր, առնվազն մեկ լուսանկար, գին և կարճ նկարագրություն՝ հրապարակելու համար։ Մնացածը կարող եք ավելացնել հետո։',

src/app/i18n/ru.ts

@@ -1612,6 +1612,9 @@ export const ru: Translations = {
   },
   adminProducts: {
     confirmLeaveUnsaved: 'У вас есть несохранённые изменения. Выйти без сохранения?',
+    deleteTitle: 'Удалить товар',
+    confirmDelete: 'Удалить этот товар? Это действие нельзя отменить.',
+    confirmBulkDelete: 'Удалить выбранные товары? Это действие нельзя отменить.',
     emptyTitle: 'Товары не найдены',
     emptyDescription: 'Измените фильтры или создайте новый товар.',
     emptyGuide: 'Хорошему товару нужны понятное название, минимум одно фото, цена и короткое описание — этого достаточно для публикации. Остальное можно добавить позже.',

src/app/i18n/translations.ts

@@ -1625,6 +1625,9 @@ export interface Translations {
   };
   adminProducts: {
     confirmLeaveUnsaved: string;
+    deleteTitle: string;
+    confirmDelete: string;
+    confirmBulkDelete: string;
     emptyTitle: string;
     emptyDescription: string;
     emptyGuide: string;