fix(builder): composition audit fixes for project editor sections

- Reset-section button: raw <button> with hardcoded colors -> app-button variant="danger"
- section.shared.scss: raw button/input/select colors switched to CSS theme vars (--primary-color, --bg-primary, --bg-secondary, --error-color) instead of bare hex
- save-bar scss referenced nonexistent CSS vars (--surface, --border, --warning, --danger, --muted-foreground, --info-bg, --info) that always fell back to hardcoded hex; renamed to the real theme vars (--bg-primary, --border-color, --warning-color, --error-color, --text-secondary, --info-color) so the save bar is actually theme-aware
- footer/homepage/widgets section scss: nonexistent --danger-color var renamed to --error-color
- static-pages-editor: replaced dead `.editor-section-card` wrapper class (removed from shared stylesheet in the Sprint 30 redesign, never migrated here) with app-section-card, restoring the card chrome every sibling editor section has
- widgets-section: empty state (no widgets) rendered nothing; added app-empty-state
- homepage-section: empty state (no homepage page) rendered nothing; added app-empty-state
- navigation-section: header/footer nav move-up/move-down buttons had no accessible name (bare uarr/darr glyphs); added aria-label
- Added builder.widgetsEmptyTitle/Desc and builder.homepageEmptyTitle/Desc i18n keys (en/ru/hy)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

src/app/i18n/hy.ts

@@ -858,6 +858,10 @@ export const hy: Translations = {
     widgetRemove: 'Հեռացնել',
     widgetRemoveConfirm: 'Հեռացնե՞լ այս բլոկը գլխավոր էջից։',
     widgetAdvancedSettings: 'Լրացուցիչ կարգավորումներ',
+    widgetsEmptyTitle: 'Դեռ վիջեթներ չկան',
+    widgetsEmptyDesc: 'Ավելացրեք բլոկ գլխավոր էջում «Գլխավոր էջ» ներդիրից, և դրա կարգավորումները կհայտնվեն այստեղ։',
+    homepageEmptyTitle: 'Գլխավոր էջը կարգավորված չէ',
+    homepageEmptyDesc: 'Ձեր խանութն դեռ չունի կարգավորված գլխավոր էջ։ Ստեղծելու համար դիմեք աջակցության թիմին։',
     homepageBlocksHint: 'Սրանք են բլոկները, որոնք գնորդները տեսնում են գլխավոր էջում վերևից ներքև։ Քաշեք բռնակից՝ կարգը փոխելու համար։',
     addBlockHint: 'Ավելացնել բլոկ գլխավոր էջում.',
     dragToReorder: 'Քաշեք՝ կարգը փոխելու համար',