bug-fixes

src/app/i18n/hy.ts

@@ -164,6 +164,101 @@ export const hy: Translations = {
     addToCart: 'Ավելացնել զամբյուղ',
     categoriesCount: '{{count}} կատեգորիա',
     productsCount: '{{count}} ապրանք',
+    entriesCount: '{{count}} տարր',
+    categoryBannerPlaceholder: 'Կատեգորիայի բանները պատրաստ է backend-ից եկող մեդիայի և նկարագրության համար։',
+    navigationPlaceholder: 'Նավիգացիայի դասավորությունը պատրաստ է backend/bootstrap կարգավորումների համար։',
+    removeSavedSearch: 'Ջնջել պահպանված որոնումը',
+    resetFilters: 'Վերակայել',
+    filtersTitle: 'Ֆիլտրեր',
+    minValue: 'Նվազ. {{value}}',
+    maxValue: 'Առավել. {{value}}',
+    enabled: 'Միացված',
+    searchPlaceholder: 'Որոնել ապրանքներ, բրենդներ, կատեգորիաներ',
+    searchSubmit: 'Որոնել',
+    suggestionsTitle: 'Առաջարկներ',
+    recentSearchesTitle: 'Վերջին որոնումներ',
+    searchHistoryTitle: 'Որոնման պատմություն',
+    clearHistory: 'Մաքրել',
+    searchNoResultsHint: 'Արդյունքներ չկան։ Փորձեք ավելի լայն բանալի բառեր։',
+    sortBy: 'Տեսակավորել ըստ',
+    sortRelevance: 'Համապատասխանության',
+    sortLatest: 'Նորության',
+    sortPriceAsc: 'Գին․ աճման',
+    sortPriceDesc: 'Գին․ նվազման',
+    sortRating: 'Վարկանիշի',
+    sortPopular: 'Հանրաճանաչության',
+    sortDiscount: 'Զեղչի',
+    layoutGrid: 'Ցանց',
+    layoutLargeGrid: 'Մեծ ցանց',
+    layoutCompactGrid: 'Կոմպակտ ցանց',
+    layoutList: 'Ցանկ',
+    noResults: 'Արդյունք չկա',
+    itemsCount: '{{count}} ապրանք',
+    emptyResultsTitle: 'Արդյունքներ չեն գտնվել',
+    emptyResultsDescription: 'Փորձեք փոխել ֆիլտրերը, տեսակավորումը կամ որոնման բառերը։',
+    previousPage: 'Նախորդ',
+    nextPage: 'Հաջորդ',
+    pageOf: 'Էջ {{page}} / {{total}}',
+    filterPrice: 'Գին',
+    filterAvailability: 'Առկայություն',
+    filterInStock: 'Առկա է',
+    filterLowStock: 'Քիչ է մնացել',
+    filterOutOfStock: 'Առկա չէ',
+    filterRating: 'Վարկանիշ',
+    filterStars: '{{count}} աստղ',
+    filterBrand: 'Բրենդ',
+    filterCategory: 'Կատեգորիա',
+    filterCategoryValue: 'Կատեգորիա {{value}}',
+    filterSubcategory: 'Ենթակատեգորիա',
+    filterDiscount: 'Զեղչ',
+    filterNew: 'Նոր',
+    filterColor: 'Գույն',
+    filterSize: 'Չափ',
+    filterAttributes: 'Հատկանիշներ',
+  },
+  productDetails: {
+    loading: 'Ապրանքի բեռնում...',
+    errorTitle: 'Ապրանքը անհասանելի է',
+    retry: 'Փորձել կրկին',
+    missingTitle: 'Ապրանքը չի գտնվել',
+    missingDescription: 'Այս ապրանքը գոյություն չունի կամ այլևս հասանելի չէ։',
+    backToCatalog: 'Վերադառնալ կատալոգ',
+    tabsAria: 'Ապրանքի ներդիրներ',
+    mediaAria: 'Ապրանքի մեդիա',
+    ratingStarsAria: 'Աստղային վարկանիշ',
+    selectRatingAria: 'Ընտրեք գնահատականը',
+    reviewsEmpty: 'Կարծիքներ դեռ չկան։',
+    questionsEmpty: 'Հարցեր դեռ չկան։',
+    askQuestion: 'Տալ հարց',
+    hideQuestionForm: 'Թաքցնել հարցի ձևը',
+    questionFormTitle: 'Տալ հարց',
+    questionFormPlaceholder: 'Հարցրեք չափի, առաքման, համատեղելիության կամ օգտագործման մասին',
+    questionFormAnonymous: 'Հարցնել անանուն',
+    submitQuestion: 'Ուղարկել հարցը',
+    reviewFormTitle: 'Թողնել կարծիք',
+    reviewRatingLabel: 'Գնահատական',
+    reviewTitleLabel: 'Վերնագիր',
+    reviewTitlePlaceholder: 'Կարճ վերնագիր',
+    reviewTextLabel: 'Կարծիք',
+    reviewTextPlaceholder: 'Նկարագրեք ձեր փորձը',
+    reviewAnonymous: 'Ուղարկել անանուն',
+    reviewUploadPlaceholder: 'Լուսանկար վերբեռնելը նախատեսված է հաջորդ սպրինտում։',
+    submitReview: 'Ուղարկել կարծիքը',
+    submitting: 'Ուղարկվում է...',
+    specificationsEmpty: 'Բնութագրերը դեռ հասանելի չեն։',
+    warrantyTitle: 'Երաշխիք և վերադարձ',
+    warrantyItem1: 'Երաշխիքի պայմանները սահմանվում են վաճառողի և տեղական օրենքներով։',
+    warrantyItem2: 'Վերադարձի իրավունքը կախված է ապրանքի վիճակից և կատեգորիայից։',
+    warrantyItem3: 'Վերադարձի մանրամասն հրահանգները հասանելի են գնումից հետո։',
+    verifiedPurchase: 'Հաստատված գնում',
+    officialSeller: 'Պաշտոնական վաճառող',
+    acceptedAnswer: 'Ընդունված պատասխան',
+    like: 'Հավանել',
+    dislike: 'Չհավանել',
+    reviewsCountLabel: '{{count}} կարծիք',
+    previous: 'Նախորդ',
+    next: 'Հաջորդ',
+    pageOf: 'Էջ {{page}} / {{total}}',
   },
   subcategories: {
     loading: 'Ենթակատեգորիաների բեռնում...',
@@ -261,5 +356,15 @@ export const hy: Translations = {
     recentlyViewedEmpty: 'Դուք դեռ ապրանքներ չեք դիտել։',
     saveSearch: 'Պահպանել որոնումը',
     goToCatalog: 'Գնալ կատալոգ',
+    wishlistAdded: 'Ավելացվեց ընտրյալներում',
+    wishlistRemoved: 'Հեռացվեց ընտրյալներից',
+    compareAdded: 'Ավելացվեց համեմատման մեջ',
+    compareRemoved: 'Հեռացվեց համեմատումից',
+    compareLimitReached: 'Համեմատման սահմանը հասել է ({{maxItems}})',
+    productShared: 'Ապրանքը կիսվել է',
+    productLinkCopied: 'Ապրանքի հղումը պատճենվել է',
+    sharingUnsupported: 'Այս սարքում կիսվելու հնարավորությունը չի աջակցվում',
+    enterQueryBeforeSave: 'Մինչ պահպանումը մուտքագրեք որոնման հարցում',
+    savedSearchNamed: 'Պահպանված որոնում՝ {{name}}',
   },
 };