fix(i18n): eliminate all raw translation key leaks across admin pages
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com> - Audited every 'key | translate' and translateService.t() usage under features/admin against en/ru/hy; 37 static keys and 8 dynamic namespaces were missing and rendered as raw keys - Added full adminTransactions namespace (was entirely absent), adminUsers table/invite/session keys with scopeValue/statusValue/invitationStatus maps, adminMonitoring section titles and categoryValue/queueStatus/webhookStatus/levelValue maps, adminAnalytics.topProducts, adminProducts.variants/archived - Resolved leaf/object key conflicts: dynamic 'adminMonitoring.category.*' renamed to categoryValue.*, 'adminTransactions.type.*' to typeValue.* so the leaf labels translate correctly - Monitoring event severity now translated (levelValue) instead of raw English enum - Merchant wording over technical: 'Background queues', 'Webhook deliveries', 'Activity log', 'Running smoothly/Slowed down/Stopped' - Verified zero missing keys in en/ru/hy via AST-level key extraction
This commit is contained in:
sdarbinyan
@@ -1535,6 +1535,8 @@ export const en: Translations = {
|
||||
addVariant: 'Add variant',
|
||||
variantName: 'Variant name',
|
||||
variantsHint: 'Each variant is a purchasable option of this product, e.g. a size or color, with its own price and stock.',
|
||||
variants: 'Variants',
|
||||
archived: 'Archived',
|
||||
seoExplain: 'This is what shows up in search results — a clear title and description help customers find this product.',
|
||||
searchTitle: 'Search title',
|
||||
searchTitleHint: 'The headline shown in search results. Keep it short and descriptive.',
|
||||
@@ -1590,10 +1592,98 @@ export const en: Translations = {
|
||||
emptyTitle: 'No users found',
|
||||
emptyDescription: 'Invite a teammate to get started.',
|
||||
invitationsEmptyTitle: 'No pending invitations',
|
||||
title: 'Team members',
|
||||
name: 'Name',
|
||||
email: 'Email',
|
||||
scope: 'Workspace',
|
||||
role: 'Role',
|
||||
roles: 'Roles',
|
||||
lastLogin: 'Last sign-in',
|
||||
sessions: 'Active sessions',
|
||||
currentSession: 'This session',
|
||||
invite: 'Invite member',
|
||||
sendInvite: 'Send invitation',
|
||||
revoke: 'Revoke',
|
||||
passwordlessHint: 'Team members sign in with Telegram - no passwords to manage.',
|
||||
confirmSuspend: 'Suspend this team member? They will lose access immediately.',
|
||||
scopeValue: {
|
||||
marketplace: 'Storefront',
|
||||
office: 'Back office',
|
||||
},
|
||||
statusValue: {
|
||||
active: 'Active',
|
||||
invited: 'Invited',
|
||||
suspended: 'Suspended',
|
||||
},
|
||||
invitationStatus: {
|
||||
pending: 'Pending',
|
||||
accepted: 'Accepted',
|
||||
expired: 'Expired',
|
||||
revoked: 'Revoked',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
adminTransactions: {
|
||||
search: 'Search transactions',
|
||||
type: 'Type',
|
||||
method: 'Payment method',
|
||||
fraud: 'Fraud check',
|
||||
flagged: 'Flagged',
|
||||
retry: 'Retry',
|
||||
audit: 'History',
|
||||
emptyTitle: 'No transactions found',
|
||||
emptyDescription: 'Try a different filter or search term.',
|
||||
status: {
|
||||
all: 'All statuses',
|
||||
pending: 'Pending',
|
||||
success: 'Successful',
|
||||
failed: 'Failed',
|
||||
retried: 'Retried',
|
||||
},
|
||||
typeValue: {
|
||||
all: 'All types',
|
||||
payment: 'Payment',
|
||||
refund: 'Refund',
|
||||
qr_payment: 'QR payment',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
adminMonitoring: {
|
||||
eventsEmptyTitle: 'No events found',
|
||||
eventsEmptyDescription: 'Try a different category filter or search term.',
|
||||
health: 'Health checks',
|
||||
queues: 'Background queues',
|
||||
depth: 'Waiting',
|
||||
webhooks: 'Webhook deliveries',
|
||||
endpoint: 'Destination',
|
||||
event: 'Event',
|
||||
events: 'Activity log',
|
||||
category: 'Category',
|
||||
level: 'Severity',
|
||||
message: 'Description',
|
||||
categoryValue: {
|
||||
all: 'All categories',
|
||||
audit: 'Admin activity',
|
||||
security: 'Security',
|
||||
login: 'Sign-in',
|
||||
failed_login: 'Failed sign-in',
|
||||
api: 'API',
|
||||
error: 'Error',
|
||||
warning: 'Warning',
|
||||
},
|
||||
queueStatus: {
|
||||
healthy: 'Running smoothly',
|
||||
degraded: 'Slowed down',
|
||||
down: 'Stopped',
|
||||
},
|
||||
webhookStatus: {
|
||||
delivered: 'Delivered',
|
||||
failed: 'Failed',
|
||||
pending: 'Pending',
|
||||
},
|
||||
levelValue: {
|
||||
info: 'Info',
|
||||
warning: 'Warning',
|
||||
error: 'Error',
|
||||
},
|
||||
systemState: 'System state',
|
||||
backendConnectivity: 'Backend',
|
||||
connected: 'Connected',
|
||||
@@ -1608,6 +1698,7 @@ export const en: Translations = {
|
||||
adminAnalytics: {
|
||||
topProductsEmptyTitle: 'No product sales in this period',
|
||||
topProductsEmptyDescription: 'Try a wider date range.',
|
||||
topProducts: 'Top products',
|
||||
print: 'Print',
|
||||
tabsLabel: 'Analytics sections',
|
||||
tab: {
|
||||
|
||||
@@ -1530,6 +1530,8 @@ export const hy: Translations = {
|
||||
addVariant: 'Ավելացնել տարբերակ',
|
||||
variantName: 'Տարբերակի անուն',
|
||||
variantsHint: 'Յուրաքանչյուր տարբերակ այս ապրանքի առանձին գնվող տարբերակ է (օր․՝ չափս կամ գույն)՝ իր գնով և մնացորդով։',
|
||||
variants: 'Տարբերակներ',
|
||||
archived: 'Արխիվում',
|
||||
seoExplain: 'Սա այն է, ինչ երևում է որոնման արդյունքներում․ հստակ վերնագիրն ու նկարագրությունը օգնում են գտնել այս ապրանքը։',
|
||||
searchTitle: 'Որոնման վերնագիր',
|
||||
searchTitleHint: 'Վերնագիրը, որ երևում է որոնման արդյունքներում։ Պահեք կարճ։',
|
||||
@@ -1585,10 +1587,98 @@ export const hy: Translations = {
|
||||
emptyTitle: 'Օգտատերեր չեն գտնվել',
|
||||
emptyDescription: 'Հրավիրեք գործընկերոջ՝ սկսելու համար։',
|
||||
invitationsEmptyTitle: 'Սպասող հրավերներ չկան',
|
||||
title: 'Թիմ',
|
||||
name: 'Անուն',
|
||||
email: 'Էլ. փոստ',
|
||||
scope: 'Աշխատանքային տարածք',
|
||||
role: 'Դեր',
|
||||
roles: 'Դերեր',
|
||||
lastLogin: 'Վերջին մուտք',
|
||||
sessions: 'Ակտիվ նստաշրջաններ',
|
||||
currentSession: 'Ընթացիկ նստաշրջան',
|
||||
invite: 'Հրավիրել անդամ',
|
||||
sendInvite: 'Ուղարկել հրավեր',
|
||||
revoke: 'Չեղարկել',
|
||||
passwordlessHint: 'Անդամները մուտք են գործում Telegram-ով — գաղտնաբառեր պետք չեն։',
|
||||
confirmSuspend: 'Արգելափակե՞լ այս անդամին։ Մուտքը կփակվի անմիջապես։',
|
||||
scopeValue: {
|
||||
marketplace: 'Խանութ',
|
||||
office: 'Բեք-օֆիս',
|
||||
},
|
||||
statusValue: {
|
||||
active: 'Ակտիվ',
|
||||
invited: 'Հրավիրված',
|
||||
suspended: 'Արգելափակված',
|
||||
},
|
||||
invitationStatus: {
|
||||
pending: 'Սպասում է',
|
||||
accepted: 'Ընդունված',
|
||||
expired: 'Ժամկետանց',
|
||||
revoked: 'Չեղարկված',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
adminTransactions: {
|
||||
search: 'Գործարքների որոնում',
|
||||
type: 'Տեսակ',
|
||||
method: 'Վճարման եղանակ',
|
||||
fraud: 'Խարդախության ստուգում',
|
||||
flagged: 'Նշված',
|
||||
retry: 'Կրկնել',
|
||||
audit: 'Պատմություն',
|
||||
emptyTitle: 'Գործարքներ չեն գտնվել',
|
||||
emptyDescription: 'Փորձեք այլ ֆիլտր կամ որոնման բառ։',
|
||||
status: {
|
||||
all: 'Բոլոր կարգավիճակները',
|
||||
pending: 'Մշակվում է',
|
||||
success: 'Հաջողված',
|
||||
failed: 'Ձախողված',
|
||||
retried: 'Կրկնված',
|
||||
},
|
||||
typeValue: {
|
||||
all: 'Բոլոր տեսակները',
|
||||
payment: 'Վճարում',
|
||||
refund: 'Վերադարձ',
|
||||
qr_payment: 'QR վճարում',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
adminMonitoring: {
|
||||
eventsEmptyTitle: 'Իրադարձություններ չեն գտնվել',
|
||||
eventsEmptyDescription: 'Փորձեք այլ կատեգորիայի ֆիլտր կամ որոնման բառ։',
|
||||
health: 'Վիճակի ստուգումներ',
|
||||
queues: 'Ֆոնային հերթեր',
|
||||
depth: 'Սպասման մեջ',
|
||||
webhooks: 'Վեբհուքերի առաքում',
|
||||
endpoint: 'Ստացող',
|
||||
event: 'Իրադարձություն',
|
||||
events: 'Ակտիվության մատյան',
|
||||
category: 'Կատեգորիա',
|
||||
level: 'Կարևորություն',
|
||||
message: 'Նկարագրություն',
|
||||
categoryValue: {
|
||||
all: 'Բոլոր կատեգորիաները',
|
||||
audit: 'Ադմինի գործողություններ',
|
||||
security: 'Անվտանգություն',
|
||||
login: 'Մուտք',
|
||||
failed_login: 'Ձախողված մուտք',
|
||||
api: 'API',
|
||||
error: 'Սխալ',
|
||||
warning: 'Զգուշացում',
|
||||
},
|
||||
queueStatus: {
|
||||
healthy: 'Աշխատում է կայուն',
|
||||
degraded: 'Դանդաղել է',
|
||||
down: 'Կանգնած է',
|
||||
},
|
||||
webhookStatus: {
|
||||
delivered: 'Առաքված',
|
||||
failed: 'Ձախողված',
|
||||
pending: 'Սպասում է',
|
||||
},
|
||||
levelValue: {
|
||||
info: 'Տեղեկություն',
|
||||
warning: 'Զգուշացում',
|
||||
error: 'Սխալ',
|
||||
},
|
||||
systemState: 'Համակարգի վիճակ',
|
||||
backendConnectivity: 'Բեքենդ',
|
||||
connected: 'Կապակցված է',
|
||||
@@ -1603,6 +1693,7 @@ export const hy: Translations = {
|
||||
adminAnalytics: {
|
||||
topProductsEmptyTitle: 'Այս ժամանակահատվածում ապրանքների վաճառք չկա',
|
||||
topProductsEmptyDescription: 'Փորձեք ընտրել ավելի լայն ամսաթվերի միջակայք։',
|
||||
topProducts: 'Թոփ ապրանքներ',
|
||||
print: 'Տպել',
|
||||
tabsLabel: 'Վերլուծության բաժիններ',
|
||||
tab: {
|
||||
|
||||
@@ -1530,6 +1530,8 @@ export const ru: Translations = {
|
||||
addVariant: 'Добавить вариант',
|
||||
variantName: 'Название варианта',
|
||||
variantsHint: 'Каждый вариант — это отдельный покупаемый вариант товара (например, размер или цвет) со своей ценой и остатком.',
|
||||
variants: 'Варианты',
|
||||
archived: 'В архиве',
|
||||
seoExplain: 'Это то, что видно в результатах поиска — понятные заголовок и описание помогают найти товар.',
|
||||
searchTitle: 'Заголовок для поиска',
|
||||
searchTitleHint: 'Заголовок, показываемый в результатах поиска. Делайте его коротким.',
|
||||
@@ -1585,10 +1587,98 @@ export const ru: Translations = {
|
||||
emptyTitle: 'Пользователи не найдены',
|
||||
emptyDescription: 'Пригласите коллегу, чтобы начать.',
|
||||
invitationsEmptyTitle: 'Нет ожидающих приглашений',
|
||||
title: 'Команда',
|
||||
name: 'Имя',
|
||||
email: 'Email',
|
||||
scope: 'Рабочая область',
|
||||
role: 'Роль',
|
||||
roles: 'Роли',
|
||||
lastLogin: 'Последний вход',
|
||||
sessions: 'Активные сессии',
|
||||
currentSession: 'Текущая сессия',
|
||||
invite: 'Пригласить участника',
|
||||
sendInvite: 'Отправить приглашение',
|
||||
revoke: 'Отозвать',
|
||||
passwordlessHint: 'Участники входят через Telegram — пароли не нужны.',
|
||||
confirmSuspend: 'Заблокировать этого участника? Доступ будет закрыт немедленно.',
|
||||
scopeValue: {
|
||||
marketplace: 'Витрина',
|
||||
office: 'Бэк-офис',
|
||||
},
|
||||
statusValue: {
|
||||
active: 'Активен',
|
||||
invited: 'Приглашён',
|
||||
suspended: 'Заблокирован',
|
||||
},
|
||||
invitationStatus: {
|
||||
pending: 'Ожидает',
|
||||
accepted: 'Принято',
|
||||
expired: 'Истекло',
|
||||
revoked: 'Отозвано',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
adminTransactions: {
|
||||
search: 'Поиск транзакций',
|
||||
type: 'Тип',
|
||||
method: 'Способ оплаты',
|
||||
fraud: 'Проверка на мошенничество',
|
||||
flagged: 'Помечено',
|
||||
retry: 'Повторить',
|
||||
audit: 'История',
|
||||
emptyTitle: 'Транзакции не найдены',
|
||||
emptyDescription: 'Попробуйте изменить фильтр или поисковый запрос.',
|
||||
status: {
|
||||
all: 'Все статусы',
|
||||
pending: 'В обработке',
|
||||
success: 'Успешно',
|
||||
failed: 'Ошибка',
|
||||
retried: 'Повторено',
|
||||
},
|
||||
typeValue: {
|
||||
all: 'Все типы',
|
||||
payment: 'Оплата',
|
||||
refund: 'Возврат',
|
||||
qr_payment: 'Оплата по QR',
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
adminMonitoring: {
|
||||
eventsEmptyTitle: 'События не найдены',
|
||||
eventsEmptyDescription: 'Попробуйте изменить фильтр категории или поисковый запрос.',
|
||||
health: 'Проверки состояния',
|
||||
queues: 'Фоновые очереди',
|
||||
depth: 'В ожидании',
|
||||
webhooks: 'Доставка вебхуков',
|
||||
endpoint: 'Получатель',
|
||||
event: 'Событие',
|
||||
events: 'Журнал активности',
|
||||
category: 'Категория',
|
||||
level: 'Важность',
|
||||
message: 'Описание',
|
||||
categoryValue: {
|
||||
all: 'Все категории',
|
||||
audit: 'Действия администраторов',
|
||||
security: 'Безопасность',
|
||||
login: 'Вход',
|
||||
failed_login: 'Неудачный вход',
|
||||
api: 'API',
|
||||
error: 'Ошибка',
|
||||
warning: 'Предупреждение',
|
||||
},
|
||||
queueStatus: {
|
||||
healthy: 'Работает штатно',
|
||||
degraded: 'Замедлена',
|
||||
down: 'Остановлена',
|
||||
},
|
||||
webhookStatus: {
|
||||
delivered: 'Доставлено',
|
||||
failed: 'Ошибка',
|
||||
pending: 'Ожидает',
|
||||
},
|
||||
levelValue: {
|
||||
info: 'Инфо',
|
||||
warning: 'Предупреждение',
|
||||
error: 'Ошибка',
|
||||
},
|
||||
systemState: 'Состояние системы',
|
||||
backendConnectivity: 'Бэкенд',
|
||||
connected: 'Подключено',
|
||||
@@ -1603,6 +1693,7 @@ export const ru: Translations = {
|
||||
adminAnalytics: {
|
||||
topProductsEmptyTitle: 'Нет продаж товаров за этот период',
|
||||
topProductsEmptyDescription: 'Попробуйте выбрать более широкий диапазон дат.',
|
||||
topProducts: 'Топ товаров',
|
||||
print: 'Печать',
|
||||
tabsLabel: 'Разделы аналитики',
|
||||
tab: {
|
||||
|
||||
@@ -1542,6 +1542,8 @@ export interface Translations {
|
||||
addVariant: string;
|
||||
variantName: string;
|
||||
variantsHint: string;
|
||||
variants: string;
|
||||
archived: string;
|
||||
seoExplain: string;
|
||||
searchTitle: string;
|
||||
searchTitleHint: string;
|
||||
@@ -1597,10 +1599,98 @@ export interface Translations {
|
||||
emptyTitle: string;
|
||||
emptyDescription: string;
|
||||
invitationsEmptyTitle: string;
|
||||
title: string;
|
||||
name: string;
|
||||
email: string;
|
||||
scope: string;
|
||||
role: string;
|
||||
roles: string;
|
||||
lastLogin: string;
|
||||
sessions: string;
|
||||
currentSession: string;
|
||||
invite: string;
|
||||
sendInvite: string;
|
||||
revoke: string;
|
||||
passwordlessHint: string;
|
||||
confirmSuspend: string;
|
||||
scopeValue: {
|
||||
marketplace: string;
|
||||
office: string;
|
||||
};
|
||||
statusValue: {
|
||||
active: string;
|
||||
invited: string;
|
||||
suspended: string;
|
||||
};
|
||||
invitationStatus: {
|
||||
pending: string;
|
||||
accepted: string;
|
||||
expired: string;
|
||||
revoked: string;
|
||||
};
|
||||
};
|
||||
adminTransactions: {
|
||||
search: string;
|
||||
type: string;
|
||||
method: string;
|
||||
fraud: string;
|
||||
flagged: string;
|
||||
retry: string;
|
||||
audit: string;
|
||||
emptyTitle: string;
|
||||
emptyDescription: string;
|
||||
status: {
|
||||
all: string;
|
||||
pending: string;
|
||||
success: string;
|
||||
failed: string;
|
||||
retried: string;
|
||||
};
|
||||
typeValue: {
|
||||
all: string;
|
||||
payment: string;
|
||||
refund: string;
|
||||
qr_payment: string;
|
||||
};
|
||||
};
|
||||
adminMonitoring: {
|
||||
eventsEmptyTitle: string;
|
||||
eventsEmptyDescription: string;
|
||||
health: string;
|
||||
queues: string;
|
||||
depth: string;
|
||||
webhooks: string;
|
||||
endpoint: string;
|
||||
event: string;
|
||||
events: string;
|
||||
category: string;
|
||||
level: string;
|
||||
message: string;
|
||||
categoryValue: {
|
||||
all: string;
|
||||
audit: string;
|
||||
security: string;
|
||||
login: string;
|
||||
failed_login: string;
|
||||
api: string;
|
||||
error: string;
|
||||
warning: string;
|
||||
};
|
||||
queueStatus: {
|
||||
healthy: string;
|
||||
degraded: string;
|
||||
down: string;
|
||||
};
|
||||
webhookStatus: {
|
||||
delivered: string;
|
||||
failed: string;
|
||||
pending: string;
|
||||
};
|
||||
levelValue: {
|
||||
info: string;
|
||||
warning: string;
|
||||
error: string;
|
||||
};
|
||||
systemState: string;
|
||||
backendConnectivity: string;
|
||||
connected: string;
|
||||
@@ -1615,6 +1705,7 @@ export interface Translations {
|
||||
adminAnalytics: {
|
||||
topProductsEmptyTitle: string;
|
||||
topProductsEmptyDescription: string;
|
||||
topProducts: string;
|
||||
print: string;
|
||||
tabsLabel: string;
|
||||
tab: {
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user