We are a rapidly growing marketplace connecting sellers and buyers from different countries. Our platform creates convenient conditions for safe trading of various goods and services.
-To create a simple and profitable ecosystem for businesses and buyers, where everyone finds the best deals.
We operate in Russia, Armenia, UAE, Turkey, China, Kazakhstan, Kyrgyzstan, and other countries.
Address: ARMENIA, KOTAYK, ABOVYAN, VERIN PTGHNI, 3rd Street, 28
Մենք դինամիկ զարգացող մարկեթփլեյս ենք, որը միավորում է վաճառողներին և գնորդներին տարբեր երկրներից։ Մեր հարթակը ստեղծում է հարմար պայմաններ տարբեր ապրանքների և ծառայությունների անվտանգ առևտրի համար։
Ստեղծել պարզ և շահավետ էկոհամակարգ բիզնեսի և գնորդների համար, որտեղ բոլորը գտնեն լավագույն առաջարկները։
Մենք աշխատում ենք Ռուսաստանում, Հայաստանում, ԱՀԷ-ում, Թուրքիայում, Չինաստանում, Ղազախստանում, Ղրղզստանում և այլ երկրներում։
Hasцe՝ ՀАЙАСТАН, КОТАЙК, АБОВЯН, ВЕРИН ПТГНИ, 3-рд ПOЛOC, 28
Мы - динамично развивающийся маркетплейс, объединяющий продавцов и покупателей из разных стран. Наша платформа создает удобные условия для безопасной торговли различными товарами и услугами.
Создавать простую и выгодную экосистему для бизнеса и покупателей, где каждый находит лучшие предложения.
Мы работаем в России, Армении, ОАЭ, Турции, Китае, Казахстане, Кыргызстане и других странах.
Адрес: АРМЕНИЯ, КОТАЙК, АБОВЯН, ВЕРИН ПТГНИ, ул. 3-я, 28
LLC «ELECTROMOTORS»
TIN: 03590442
Armenia, 0501, Aragatsotn region, Talin, 12 Gaya St.
Support: 9:00 - 21:00
diff --git a/src/app/brands/lavero/pages/info/contacts/hy/contacts-hy.component.html b/src/app/brands/lavero/pages/info/contacts/hy/contacts-hy.component.html index 1f5f7d9..162c441 100644 --- a/src/app/brands/lavero/pages/info/contacts/hy/contacts-hy.component.html +++ b/src/app/brands/lavero/pages/info/contacts/hy/contacts-hy.component.html @@ -6,33 +6,33 @@ՍՊԸ «ԷԼԵԿՏՌՈՄՈՏՈՌՍ»
ՀՎՀՀ՝ 03590442
Հայաստան, 0501, Արագածոտնի մարզ, ք. Տալին, Գայայի փող. 12
Աջակցություն՝ 9:00 - 21:00
diff --git a/src/app/brands/lavero/pages/info/contacts/ru/contacts-ru.component.html b/src/app/brands/lavero/pages/info/contacts/ru/contacts-ru.component.html index 5f31ac0..301d675 100644 --- a/src/app/brands/lavero/pages/info/contacts/ru/contacts-ru.component.html +++ b/src/app/brands/lavero/pages/info/contacts/ru/contacts-ru.component.html @@ -6,33 +6,33 @@ООО «ЛАВЕРО»
ИНН: 03590442
АРМЕНИЯ, КОТАЙК, АБОВЯН, ВЕРИН ПТГНИ, ул. 3-я, 28
Поддержка: 9:00 - 21:00
diff --git a/src/app/brands/lavero/pages/info/delivery/en/delivery-en.component.html b/src/app/brands/lavero/pages/info/delivery/en/delivery-en.component.html index 19f82ae..1b7cc48 100644 --- a/src/app/brands/lavero/pages/info/delivery/en/delivery-en.component.html +++ b/src/app/brands/lavero/pages/info/delivery/en/delivery-en.component.html @@ -6,7 +6,7 @@⚠️ The platform is not responsible for digital products. The seller is responsible for quality and functionality.
⚠️ The platform is not responsible for the actions of shipping companies. Delivery is handled by СДЭК, Почта России, Boxberry, DPD, and other carriers.
Exact cost is calculated at checkout
After shipping, you will receive a tracking number by email. Track your package on the delivery service website or in your account.
@@ -66,7 +66,7 @@If there are issues - file a report with the courier
Contact the seller or us:
diff --git a/src/app/brands/lavero/pages/info/delivery/hy/delivery-hy.component.html b/src/app/brands/lavero/pages/info/delivery/hy/delivery-hy.component.html index 284d632..d75a309 100644 --- a/src/app/brands/lavero/pages/info/delivery/hy/delivery-hy.component.html +++ b/src/app/brands/lavero/pages/info/delivery/hy/delivery-hy.component.html @@ -6,7 +6,7 @@⚠️ Հարթակը պատասխանատվություն չի կրում թվային ապրանքների համար։ Որակի և գործունակության համար պատասխանատու է վաճառողը։
⚠️ Հարթակը պատասխանատվություն չի կրում տրանսպորտային ընկերությունների գործողությունների համար։ Առաքման համար պատասխանատու են СДЭК, Почта России, Boxberry, DPD և այլ փոխադրողներ։
Ճիշտ արժեքը հաշվարկվում է ձևակերպման ժամանակ
Ուղարկմանից հետո դուք կստանաք թրեք-համար email-ով։ Հետևեք ծանրութը առաքման ծառայության կայքում կամ անձնական էջում։
@@ -66,7 +66,7 @@Եթե խնդիրներ կան - կազմեք ակտ սուրհանդեսի հետ
Կապվեք վաճառողի կամ մեզ հետ՝
diff --git a/src/app/brands/lavero/pages/info/delivery/ru/delivery-ru.component.html b/src/app/brands/lavero/pages/info/delivery/ru/delivery-ru.component.html index ac9e46b..3f53ade 100644 --- a/src/app/brands/lavero/pages/info/delivery/ru/delivery-ru.component.html +++ b/src/app/brands/lavero/pages/info/delivery/ru/delivery-ru.component.html @@ -6,7 +6,7 @@⚠️ Платформа не несет ответственности за цифровые товары. За качество и работоспособность отвечает продавец.
⚠️ Платформа не несет ответственности за действия транспортных компаний. За доставку отвечают СДЭК, Почта России, Boxberry, DPD и другие перевозчики.
Точная стоимость рассчитывается при оформлении
После отправки вы получите трек-номер на email. Отслеживайте посылку на сайте службы доставки или в личном кабинете.
@@ -66,7 +66,7 @@Если есть проблемы - составьте акт с курьером
Свяжитесь с продавцом или нами:
diff --git a/src/app/brands/lavero/pages/info/faq/en/faq-en.component.html b/src/app/brands/lavero/pages/info/faq/en/faq-en.component.html index a0848be..0652573 100644 --- a/src/app/brands/lavero/pages/info/faq/en/faq-en.component.html +++ b/src/app/brands/lavero/pages/info/faq/en/faq-en.component.html @@ -6,7 +6,7 @@*Depends on the seller
You can return a product in good condition within 7 days, provided it has not been used and the packaging is intact.
Your order is processed immediately after payment. The seller ships the product within 1-3 business days.
diff --git a/src/app/brands/lavero/pages/info/faq/hy/faq-hy.component.html b/src/app/brands/lavero/pages/info/faq/hy/faq-hy.component.html index 378c157..be24954 100644 --- a/src/app/brands/lavero/pages/info/faq/hy/faq-hy.component.html +++ b/src/app/brands/lavero/pages/info/faq/hy/faq-hy.component.html @@ -6,7 +6,7 @@*Կախված է վաճառողից
Կարելի է վերադարձել որակյալ ապրանքը 7 օրվա ընթացքում, եթե այն չի օգտագործվել և փաթեթավորումը պահպանված է։
Պատվերը մշակվում է վճարումից անմիջապես հետո։ Վաճառողը ապրանքը ուղարկում է 1-3 աշխատանքային օրվա ընթացքում։
diff --git a/src/app/brands/lavero/pages/info/faq/ru/faq-ru.component.html b/src/app/brands/lavero/pages/info/faq/ru/faq-ru.component.html index 35302fa..d350f4d 100644 --- a/src/app/brands/lavero/pages/info/faq/ru/faq-ru.component.html +++ b/src/app/brands/lavero/pages/info/faq/ru/faq-ru.component.html @@ -6,7 +6,7 @@*Зависит от продавца
Можно вернуть качественный товар в течение 7 дней, если он не использовался и сохранена упаковка.
Заказ обрабатывается сразу после оплаты. Продавец отправляет товар в течение 1-3 рабочих дней.
diff --git a/src/app/brands/lavero/pages/info/guarantee/en/guarantee-en.component.html b/src/app/brands/lavero/pages/info/guarantee/en/guarantee-en.component.html index 9885118..e623ddf 100644 --- a/src/app/brands/lavero/pages/info/guarantee/en/guarantee-en.component.html +++ b/src/app/brands/lavero/pages/info/guarantee/en/guarantee-en.component.html @@ -6,7 +6,7 @@Maximum 45 days by law. If the deadline is violated, you can request a replacement or a refund.
@@ -67,7 +67,7 @@In case of disputes:
diff --git a/src/app/brands/lavero/pages/info/guarantee/hy/guarantee-hy.component.html b/src/app/brands/lavero/pages/info/guarantee/hy/guarantee-hy.component.html index 6acdc42..ad103e2 100644 --- a/src/app/brands/lavero/pages/info/guarantee/hy/guarantee-hy.component.html +++ b/src/app/brands/lavero/pages/info/guarantee/hy/guarantee-hy.component.html @@ -6,7 +6,7 @@Օրենքով առավելագույնը 45 օր։ Եթե ժամկետը խախտվի ՝ կարող եք պահանջել փոխարինում կամ գումարի վերադարձ։
@@ -67,7 +67,7 @@Վեճերի դեպքում՝
diff --git a/src/app/brands/lavero/pages/info/guarantee/ru/guarantee-ru.component.html b/src/app/brands/lavero/pages/info/guarantee/ru/guarantee-ru.component.html index efa4b0c..f3b61a1 100644 --- a/src/app/brands/lavero/pages/info/guarantee/ru/guarantee-ru.component.html +++ b/src/app/brands/lavero/pages/info/guarantee/ru/guarantee-ru.component.html @@ -6,7 +6,7 @@Максимум 45 дней по закону. Если срок нарушен - можно требовать замену или возврат денег.
@@ -67,7 +67,7 @@При возникновении споров:
diff --git a/src/app/brands/lavero/pages/legal/payment-terms/en/payment-terms-en.component.html b/src/app/brands/lavero/pages/legal/payment-terms/en/payment-terms-en.component.html index 7b87321..fd981a9 100644 --- a/src/app/brands/lavero/pages/legal/payment-terms/en/payment-terms-en.component.html +++ b/src/app/brands/lavero/pages/legal/payment-terms/en/payment-terms-en.component.html @@ -53,7 +53,7 @@2.3. All payments are processed through certified payment systems in compliance with PCI DSS security standards.
-3.1. The order payment procedure includes the following steps:
@@ -69,7 +69,7 @@3.3. The Buyer's payment obligation is considered fulfilled from the moment the funds are received in the payment system account.
4.1. All payments are processed through a secure HTTPS connection using TLS 1.2 protocol and above.
@@ -84,7 +84,7 @@4.4. In case of suspicious activity, the payment system has the right to request additional identity verification of the Buyer.
5.1. After successful payment, the Buyer receives a confirmation to the email address provided during checkout.
@@ -124,7 +124,7 @@6.4. The Marketplace does not charge a fee for processing refunds. Payment system and bank fees may apply in accordance with their tariffs.
7.1. A payment may be declined for the following reasons:
diff --git a/src/app/brands/lavero/pages/legal/payment-terms/hy/payment-terms-hy.component.html b/src/app/brands/lavero/pages/legal/payment-terms/hy/payment-terms-hy.component.html index 68be695..bd965f0 100644 --- a/src/app/brands/lavero/pages/legal/payment-terms/hy/payment-terms-hy.component.html +++ b/src/app/brands/lavero/pages/legal/payment-terms/hy/payment-terms-hy.component.html @@ -53,7 +53,7 @@2.3. Բոլոր վճարումները մշակվում են սերտիֆիկացված վճարման համակարգերի միջոցով՝ PCI DSS անվտանգության ստանդարտներին համապատասխան։
3.1. Պատվերի վճարման գործընթացը ներառում է հետևյալ քայլերը՝
@@ -69,7 +69,7 @@3.3. Գնորդի վճարման պարտավորությունը համարվում է կատարված վճարման համակարգի հաշվին դրամական միջոցների մուտքագրման պահից։
4.1. Բոլոր վճարումները մշակվում են պաշտպանված HTTPS կապակցով՝ TLS 1.2 և ավելի բարձր արթանագրի օգտագործմամբ։
@@ -84,7 +84,7 @@4.4. Կասկածելի գործունեության դեպքում վճարման համակարգը իրավունք ունի պահանջել Գնորդի ինքնության լրացուցիչ ստուգում։
5.1. Հաջող վճարմանից հետո Գնորդը ստանում է հաստատում պատվերի ձևակերպման թելադրված էլ. փոստի հասցեին։
@@ -124,7 +124,7 @@6.4. Միջոցների վերադարձի մշակման համար Մարկեթպլեյսը միջնորդավճար չի գանձում։ Վճարման համակարգերի և բանկերի միջնորդավճարները կարող են կիրառվել դրանց սակագներին համապատասխան։
7.1. Վճարումը կարող է մերժվել հետևյալ պատճառներով՝
diff --git a/src/app/brands/lavero/pages/legal/payment-terms/ru/payment-terms-ru.component.html b/src/app/brands/lavero/pages/legal/payment-terms/ru/payment-terms-ru.component.html index 148f69e..52f2ef2 100644 --- a/src/app/brands/lavero/pages/legal/payment-terms/ru/payment-terms-ru.component.html +++ b/src/app/brands/lavero/pages/legal/payment-terms/ru/payment-terms-ru.component.html @@ -53,7 +53,7 @@2.3. Все платежи обрабатываются через сертифицированные платежные системы с соблюдением стандартов безопасности PCI DSS.
3.1. Процедура оплаты заказа включает следующие этапы:
@@ -69,7 +69,7 @@3.3. Обязательство Покупателя по оплате считается исполненным с момента поступления денежных средств на счет платежной системы.
4.1. Все платежи обрабатываются через защищенное HTTPS-соединение с использованием протокола TLS 1.2 и выше.
@@ -84,7 +84,7 @@4.4. В случае подозрительной активности платежная система имеет право запросить дополнительную верификацию личности Покупателя.
5.1. После успешной оплаты Покупатель получает подтверждение на указанный при оформлении заказа адрес электронной почты.
@@ -124,7 +124,7 @@6.4. За обработку возврата средств Маркетплейс комиссию не взимает. Комиссии платежных систем и банков могут применяться в соответствии с их тарифами.
7.1. Платеж может быть отклонен по следующим причинам:
diff --git a/src/app/brands/lavero/pages/legal/privacy-policy/en/privacy-policy-en.component.html b/src/app/brands/lavero/pages/legal/privacy-policy/en/privacy-policy-en.component.html index 36060b1..f3e7072 100644 --- a/src/app/brands/lavero/pages/legal/privacy-policy/en/privacy-policy-en.component.html +++ b/src/app/brands/lavero/pages/legal/privacy-policy/en/privacy-policy-en.component.html @@ -104,7 +104,7 @@3.1.5. An agreement between the Operator and a third party, where the latter entrusts the Operator with the processing of personal data of the Personal Data Subject or transfers personal data of the Personal Data Subject based on the concluded agreement.
Include conditions for processing, storage, cross-border data transfer, work with publicly available sources, special and biometric data, as well as the procedure for obtaining clarifications in accordance with the legislation of the Russian Federation.
The Subject also has the right to protect their rights, recover damages, and receive compensation for moral harm.
8.3. The Operator bears other obligations established by FZ-152.
10.1. Persons guilty of violating the norms of processing and protection of Personal Data bear liability in accordance with the legislation of the Russian Federation.
3.1.5. Договор между оператором и третьим лицом, где последнее поручает Оператору обработку персональных данных Субъекта Персональных данных или передает на основании заключенного договора персональные данные Субъекта Персональных данных.
Включают условия обработки, хранения, трансграничной передачи данных, работы с общедоступными источниками, специальными и биометрическими данными, а также порядок получения разъяснений согласно законодательству РФ.
Субъект также имеет право на защиту своих прав, возмещение убытков и компенсацию морального вреда.
8.3. Оператор несет иные обязанности, установленные ФЗ-152.
10.1. Лица, виновные в нарушении норм обработки и защиты Персональных данных, несут ответственность согласно законодательству РФ.
1.9. Promotional campaigns may have special rules.
2.1. The purpose is to provide users with the ability to purchase goods and services presented on the resource.
@@ -61,7 +61,7 @@3.8. Applicable laws: Governed by Federal Law "On Consumer Rights Protection" No. 2300-1 and the Civil Code of the Russian Federation.
4.1. Procedure: Registration is not required for ordering but provides access to the personal account.
@@ -118,7 +118,7 @@Rights: Opt out of advertising messages through the website or by writing to info@lavero.store.
7.1. Intellectual property: All content (design, texts, graphics, video, software, databases) is subject to the copyright of the owner and rights holders.
@@ -126,7 +126,7 @@7.3. Personal use: For personal non-commercial use while preserving copyright notices.
8.1. External links: The website may contain links to third-party resources. The website owner is not responsible for their content.
@@ -222,14 +222,14 @@13.7. Return method: The return method is specified in the application.
14.1. Commencement and termination: The agreement is active from the moment of acceptance by the user until revocation of acceptance.
14.2. Right of revocation: The owner may revoke the offer pursuant to Art. 436 of the Civil Code of the Russian Federation.
15.1. Voluntary settlement: Mandatory pre-trial dispute resolution procedure.
@@ -256,7 +256,7 @@16.8. Response to violations: Non-intervention does not prevent subsequent protective measures.
Questions about the agreement:
diff --git a/src/app/brands/lavero/pages/legal/public-offer/hy/public-offer-hy.component.html b/src/app/brands/lavero/pages/legal/public-offer/hy/public-offer-hy.component.html index 7833bb9..6409ad7 100644 --- a/src/app/brands/lavero/pages/legal/public-offer/hy/public-offer-hy.component.html +++ b/src/app/brands/lavero/pages/legal/public-offer/hy/public-offer-hy.component.html @@ -36,7 +36,7 @@1.9. Գովազդային ակցիաները կարող են ունենալ հատուկ կանոններ։
2.1. Նպատակն է օգտագործողներին հնարավորություն տալ ռեսուրսում ներկայացված ապրանքներ և ծառայություններ ձեռք բերելու։
@@ -61,7 +61,7 @@3.8. Կիրառվող օրենքներ՝ Կարգավորվում են ՌԴ «Սպառողների իրավունքների պաշտպանության մասին» թիվ 2300-1 և ՌԴ քաղաքացիական օրենսգիրքով։
4.1. Ըթացակարգ՝ Գրանցումը պարտադիր չէ պատվերի համար՝ սակայն հնարավորություն է տալիս անձնական հաշիվ մուտք գործելու։
@@ -118,7 +118,7 @@Իրավունքներ՝ Հրաժարվել գովազդային հաղորդագրություններից կայքի միճոցով կամ նամակով info@lavero.store։
7.1. Մտավոր սեփականություն՝ Բոլոր բովանդակությունը (դիզայն՝ տեքստեր՝ գրաֆիկա՝ տեսանյութ՝ ծրագրեր՝ տվյալների բազաներ) սեփականատիրոջ և իրավատերերի հեղինակային իրավունքների առարկան է։
@@ -126,7 +126,7 @@7.3. Անձնական օգտագործում՝ Անձնական ոչ առևտրային օգտագործման համար՝ հեղինակային իրավունքների նիշերի պահպանմամբ։
8.1. Արտաքին հղումներ՝ Կայքը կարող է պարունակել երրորդ կողմի ռեսուրսների հղումներ։ Կայքի սեփականատերը պատասխանատու չէ դրանց բովանդակության համար։
@@ -222,14 +222,14 @@13.7. Վերադարձի մեխանիզմ՝ Վերադարձի եղանակը նշվում է դիմումում։
14.1. Սկիզբ և դադարեցում՝ Համաձայնագիրը գործում է օգտագործողի ընդունման պահից մինչև ընդունման հետկանչում։
14.2. Հետկանչման իրավունք՝ Սեփականատերը կարող է օֆերտան հետ կանչել ՌԴ 436 հոդվածի համաձայն։
15.1. Կամավոր կարգավորում՝ Պարտադիր նախադատական վեճերի լուծման ընթացակարգ։
@@ -256,7 +256,7 @@16.8. Խախտումների նկատմամբ արձագանք՝ Անգործունեությունը չի խանգարում հետագա պաշտպանության միջոցներին։
Համաձայնագրի վերաբերյալ հարցեր՝
diff --git a/src/app/brands/lavero/pages/legal/public-offer/ru/public-offer-ru.component.html b/src/app/brands/lavero/pages/legal/public-offer/ru/public-offer-ru.component.html index 07e0361..d731da2 100644 --- a/src/app/brands/lavero/pages/legal/public-offer/ru/public-offer-ru.component.html +++ b/src/app/brands/lavero/pages/legal/public-offer/ru/public-offer-ru.component.html @@ -36,7 +36,7 @@1.9. Промо-кампании могут иметь специальные правила.
2.1. Целью является предоставление пользователям возможности покупать товары и услуги, представленные на ресурсе.
@@ -61,7 +61,7 @@3.8. Применение законов: Регулируются ФЗ "О защите прав потребителей" №2300-1 и ГК РФ.
4.1. Процедура: Регистрация необязательна для заказа, но открывает доступ к личному кабинету.
@@ -118,7 +118,7 @@Права: Отказаться от рекламных сообщений через сайт или письмом на info@lavero.store.
7.1. Интеллектуальная собственность: Весь контент (дизайн, тексты, графика, видео, программы, базы данных) является объектом авторских прав владельца и правообладателей.
@@ -126,7 +126,7 @@7.3. Личное использование: Для личного некоммерческого использования при сохранении обозначений авторских прав.
8.1. Внешние ссылки: Сайт может содержать ссылки на сторонние ресурсы. Ответственность за их содержание не относится к владельцу сайта.
@@ -222,14 +222,14 @@13.7. Механизм возврата: Способ возврата указывается в заявлении.
14.1. Начало и прекращение: Соглашение активно с момента принятия пользователем до отзыва акцепта.
14.2. Право отзыва: Владелец может отозвать оферту согласно ст. 436 ГК РФ.
15.1. Добровольное урегулирование: Обязательный досудебный порядок рассмотрения споров.
@@ -256,7 +256,7 @@16.8. Реакция на нарушения: Невмешательство не препятствует последующим мерам защиты.
Вопросы по соглашению:
diff --git a/src/app/brands/lavero/pages/legal/return-policy/en/return-policy-en.component.html b/src/app/brands/lavero/pages/legal/return-policy/en/return-policy-en.component.html index 790c8c5..7623201 100644 --- a/src/app/brands/lavero/pages/legal/return-policy/en/return-policy-en.component.html +++ b/src/app/brands/lavero/pages/legal/return-policy/en/return-policy-en.component.html @@ -16,7 +16,7 @@1.5. Digital products are returned under special rules prescribed by legislation.
2.1. Quality products:
@@ -112,7 +112,7 @@Our platform is always ready to help resolve disputes.
Funds are refunded to the same payment method:
@@ -134,14 +134,14 @@The customer has the right to claim compensation for defective products and shipping costs.
If a non-defective product does not match in dimensions, size, or specifications, the customer may exchange it with the supplier for a suitable option.
If the desired model is unavailable, the customer has the right to cancel the order and receive a refund.
Warranty information is displayed on the product page or available from the seller.
@@ -149,7 +149,7 @@Warranty service does not cover physical damage, improper use, or unauthorized modifications.
The supplier is responsible for product quality and timely refunds.
diff --git a/src/app/brands/lavero/pages/legal/return-policy/hy/return-policy-hy.component.html b/src/app/brands/lavero/pages/legal/return-policy/hy/return-policy-hy.component.html index 668a4d6..bada30b 100644 --- a/src/app/brands/lavero/pages/legal/return-policy/hy/return-policy-hy.component.html +++ b/src/app/brands/lavero/pages/legal/return-policy/hy/return-policy-hy.component.html @@ -16,7 +16,7 @@1.5. Թվային ապրանքները վերադարձվում են օրենսդրությամբ նախատեսված հատուկ կանոններով։
2.1. Որակյալ ապրանքներ՝
@@ -112,7 +112,7 @@Մեր հարթակը միշտ պատրաստ է օգնել վիճելի իրավիճակների կարգավորման հարցում։
Գումարը վերադարձվում է նույն վճարման եղանակով՝
@@ -134,14 +134,14 @@Գնորդը իրավունք ունի պահանջել փոխհատուցում անորակ ապրանքների և առաքման ծախսերի համար։
Եթե որակյալ ապրանքը չի համապատասխանում չափսերով, չափորոշներով կամ հատկանիշներով, գնորդը կարող է այն փոխանակել մատակարարի մոտ համապատասխան տարբերակով։
Համապատասխան մոդելի բացակայության դեպքում գնորդը կարող է հրաժարվել պատվերից և ստանալ փոխհատուցում։
Երաշխիքի պայմանները նշված են ապրանքի էջում կամ հասանելի են վաճառողից։
@@ -149,7 +149,7 @@Երաշխիքային սպասարկումը չի տարածվում ֆիզիկական վնասների, ոչ պատշաճ օգտագործման կամ ինքնուրույն միջամտության դեպքում։
Մատակարարը պատասխանատու է ապրանքի որակի և ժամանակային գումարի վերադարձի համար։
diff --git a/src/app/brands/lavero/pages/legal/return-policy/ru/return-policy-ru.component.html b/src/app/brands/lavero/pages/legal/return-policy/ru/return-policy-ru.component.html index 715dc6c..6ffc1ac 100644 --- a/src/app/brands/lavero/pages/legal/return-policy/ru/return-policy-ru.component.html +++ b/src/app/brands/lavero/pages/legal/return-policy/ru/return-policy-ru.component.html @@ -16,7 +16,7 @@1.5. Электронные товары возвращаются по специальным правилам, прописанным в законодательстве.
2.1. Качественная продукция:
@@ -112,7 +112,7 @@Наша площадка всегда готова помочь в урегулировании спорных ситуаций.
Деньги возмещаются на тот же способ оплаты:
@@ -134,14 +134,14 @@Клиент имеет право потребовать компенсацию за некачественную продукцию и расходы по пересылке.
При несоответствии исправного изделия по габаритам, размерам или параметрам, клиент может заменить его у поставщика на подходящий вариант.
При отсутствии нужной модели клиент вправе отказаться от заказа и получить компенсацию.
Информация о гарантийных условиях размещена в карточке товара или доступна у продавца.
@@ -149,7 +149,7 @@Гарантийное обслуживание не распространяется на физические ущербы, неправильное применение или самостоятельное вмешательство.
Поставщик несет ответственность за качество продукции и своевременное возмещение платежей.
diff --git a/src/app/brands/novo/pages/info/about/en/about-en.component.html b/src/app/brands/novo/pages/info/about/en/about-en.component.html index 8aebd97..98bfc72 100644 --- a/src/app/brands/novo/pages/info/about/en/about-en.component.html +++ b/src/app/brands/novo/pages/info/about/en/about-en.component.html @@ -12,19 +12,19 @@We are a rapidly growing marketplace connecting sellers and buyers from different countries. Our platform creates convenient conditions for safe trading of various goods and services.
To create a simple and profitable ecosystem for businesses and buyers, where everyone finds the best deals.
We operate in Russia, Armenia, UAE, Turkey, China, Kazakhstan, Kyrgyzstan, and other countries.
Bank: To be confirmed
Մենք դինամիկ զարգացող մարկեթփլեյս ենք, որը միավորում է վաճառողներին և գնորդներին տարբեր երկրներից։ Մեր հարթակը ստեղծում է հարմար պայմաններ տարբեր ապրանքների և ծառայությունների անվտանգ առևտրի համար։
Ստեղծել պարզ և շահավետ էկոհամակարգ բիզնեսի և գնորդների համար, որտեղ բոլորը գտնեն լավագույն առաջարկները։
Մենք աշխատում ենք Ռուսաստանում, Հայաստանում, ԱՀԷ-ում, Թուրքիայում, Չինաստանում, Ղազախստանում, Ղրղզստանում և այլ երկրներում։
Բանկ՝ Ճշտում է
Мы - динамично развивающийся маркетплейс, объединяющий продавцов и покупателей из разных стран. Наша платформа создает удобные условия для безопасной торговли различными товарами и услугами.
Создавать простую и выгодную экосистему для бизнеса и покупателей, где каждый находит лучшие предложения.
Мы работаем в России, Армении, ОАЭ, Турции, Китае, Казахстане, Кыргызстане и других странах.
Банк: Уточняется
LLC «ELECTROMOTORS»
TIN: 9909687443
Armenia, 0501, Aragatsotn region, Talin, 12 Gaya St.
Support: 9:00 - 21:00
diff --git a/src/app/brands/novo/pages/info/contacts/hy/contacts-hy.component.html b/src/app/brands/novo/pages/info/contacts/hy/contacts-hy.component.html index 9c2b84b..694579b 100644 --- a/src/app/brands/novo/pages/info/contacts/hy/contacts-hy.component.html +++ b/src/app/brands/novo/pages/info/contacts/hy/contacts-hy.component.html @@ -6,33 +6,33 @@ՍՊԸ «ԷԼԵԿՏՌՈՄՈՏՈՌՍ»
ՀՎՀՀ՝ 9909687443
Հայաստան, 0501, Արագածոտնի մարզ, ք. Տալին, Գայայի փող. 12
Աջակցություն՝ 9:00 - 21:00
diff --git a/src/app/brands/novo/pages/info/contacts/ru/contacts-ru.component.html b/src/app/brands/novo/pages/info/contacts/ru/contacts-ru.component.html index e7205b6..534f1f2 100644 --- a/src/app/brands/novo/pages/info/contacts/ru/contacts-ru.component.html +++ b/src/app/brands/novo/pages/info/contacts/ru/contacts-ru.component.html @@ -6,33 +6,33 @@ООО «ЭЛЕКТРОМОТОРС»
ИНН: 9909687443
Армения, 0501, Арагацотиская обл., г. Талин, ул. Гая, д. 12
Поддержка: 9:00 - 21:00
diff --git a/src/app/brands/novo/pages/info/delivery/en/delivery-en.component.html b/src/app/brands/novo/pages/info/delivery/en/delivery-en.component.html index 7dfbfc7..e4adcd1 100644 --- a/src/app/brands/novo/pages/info/delivery/en/delivery-en.component.html +++ b/src/app/brands/novo/pages/info/delivery/en/delivery-en.component.html @@ -6,7 +6,7 @@⚠️ The platform is not responsible for digital products. The seller is responsible for quality and functionality.
⚠️ The platform is not responsible for the actions of shipping companies. Delivery is handled by СДЭК, Почта России, Boxberry, DPD, and other carriers.
Exact cost is calculated at checkout
After shipping, you will receive a tracking number by email. Track your package on the delivery service website or in your account.
@@ -66,7 +66,7 @@If there are issues - file a report with the courier
Contact the seller or us:
diff --git a/src/app/brands/novo/pages/info/delivery/hy/delivery-hy.component.html b/src/app/brands/novo/pages/info/delivery/hy/delivery-hy.component.html index 1f45983..2a4ccca 100644 --- a/src/app/brands/novo/pages/info/delivery/hy/delivery-hy.component.html +++ b/src/app/brands/novo/pages/info/delivery/hy/delivery-hy.component.html @@ -6,7 +6,7 @@⚠️ Հարթակը պատասխանատվություն չի կրում թվային ապրանքների համար։ Որակի և գործունակության համար պատասխանատու է վաճառողը։
⚠️ Հարթակը պատասխանատվություն չի կրում տրանսպորտային ընկերությունների գործողությունների համար։ Առաքման համար պատասխանատու են СДЭК, Почта России, Boxberry, DPD և այլ փոխադրողներ։
Ճիշտ արժեքը հաշվարկվում է ձևակերպման ժամանակ
Ուղարկմանից հետո դուք կստանաք թրեք-համար email-ով։ Հետևեք ծանրութը առաքման ծառայության կայքում կամ անձնական էջում։
@@ -66,7 +66,7 @@Եթե խնդիրներ կան - կազմեք ակտ սուրհանդեսի հետ
Կապվեք վաճառողի կամ մեզ հետ՝
diff --git a/src/app/brands/novo/pages/info/delivery/ru/delivery-ru.component.html b/src/app/brands/novo/pages/info/delivery/ru/delivery-ru.component.html index 6098e86..8b2b0d9 100644 --- a/src/app/brands/novo/pages/info/delivery/ru/delivery-ru.component.html +++ b/src/app/brands/novo/pages/info/delivery/ru/delivery-ru.component.html @@ -6,7 +6,7 @@⚠️ Платформа не несет ответственности за цифровые товары. За качество и работоспособность отвечает продавец.
⚠️ Платформа не несет ответственности за действия транспортных компаний. За доставку отвечают СДЭК, Почта России, Boxberry, DPD и другие перевозчики.
Точная стоимость рассчитывается при оформлении
После отправки вы получите трек-номер на email. Отслеживайте посылку на сайте службы доставки или в личном кабинете.
@@ -66,7 +66,7 @@Если есть проблемы - составьте акт с курьером
Свяжитесь с продавцом или нами:
diff --git a/src/app/brands/novo/pages/info/faq/en/faq-en.component.html b/src/app/brands/novo/pages/info/faq/en/faq-en.component.html index b536255..a49991e 100644 --- a/src/app/brands/novo/pages/info/faq/en/faq-en.component.html +++ b/src/app/brands/novo/pages/info/faq/en/faq-en.component.html @@ -6,7 +6,7 @@*Depends on the seller
You can return a product in good condition within 7 days, provided it has not been used and the packaging is intact.
Your order is processed immediately after payment. The seller ships the product within 1-3 business days.
diff --git a/src/app/brands/novo/pages/info/faq/hy/faq-hy.component.html b/src/app/brands/novo/pages/info/faq/hy/faq-hy.component.html index 06e3719..57156a9 100644 --- a/src/app/brands/novo/pages/info/faq/hy/faq-hy.component.html +++ b/src/app/brands/novo/pages/info/faq/hy/faq-hy.component.html @@ -6,7 +6,7 @@*Կախված է վաճառողից
Կարելի է վերադարձել որակյալ ապրանքը 7 օրվա ընթացքում, եթե այն չի օգտագործվել և փաթեթավորումը պահպանված է։
Պատվերը մշակվում է վճարումից անմիջապես հետո։ Վաճառողը ապրանքը ուղարկում է 1-3 աշխատանքային օրվա ընթացքում։
diff --git a/src/app/brands/novo/pages/info/faq/ru/faq-ru.component.html b/src/app/brands/novo/pages/info/faq/ru/faq-ru.component.html index 4b17a5d..ed618d5 100644 --- a/src/app/brands/novo/pages/info/faq/ru/faq-ru.component.html +++ b/src/app/brands/novo/pages/info/faq/ru/faq-ru.component.html @@ -6,7 +6,7 @@*Зависит от продавца
Можно вернуть качественный товар в течение 7 дней, если он не использовался и сохранена упаковка.
Заказ обрабатывается сразу после оплаты. Продавец отправляет товар в течение 1-3 рабочих дней.
diff --git a/src/app/brands/novo/pages/info/guarantee/en/guarantee-en.component.html b/src/app/brands/novo/pages/info/guarantee/en/guarantee-en.component.html index de6d420..19c93ad 100644 --- a/src/app/brands/novo/pages/info/guarantee/en/guarantee-en.component.html +++ b/src/app/brands/novo/pages/info/guarantee/en/guarantee-en.component.html @@ -6,7 +6,7 @@Maximum 45 days by law. If the deadline is violated, you can request a replacement or a refund.
@@ -67,7 +67,7 @@In case of disputes:
diff --git a/src/app/brands/novo/pages/info/guarantee/hy/guarantee-hy.component.html b/src/app/brands/novo/pages/info/guarantee/hy/guarantee-hy.component.html index d81b83d..508da4e 100644 --- a/src/app/brands/novo/pages/info/guarantee/hy/guarantee-hy.component.html +++ b/src/app/brands/novo/pages/info/guarantee/hy/guarantee-hy.component.html @@ -6,7 +6,7 @@Օրենքով առավելագույնը 45 օր։ Եթե ժամկետը խախտվի ՝ կարող եք պահանջել փոխարինում կամ գումարի վերադարձ։
@@ -67,7 +67,7 @@Վեճերի դեպքում՝
diff --git a/src/app/brands/novo/pages/info/guarantee/ru/guarantee-ru.component.html b/src/app/brands/novo/pages/info/guarantee/ru/guarantee-ru.component.html index 5dbe495..95c2375 100644 --- a/src/app/brands/novo/pages/info/guarantee/ru/guarantee-ru.component.html +++ b/src/app/brands/novo/pages/info/guarantee/ru/guarantee-ru.component.html @@ -6,7 +6,7 @@Максимум 45 дней по закону. Если срок нарушен - можно требовать замену или возврат денег.
@@ -67,7 +67,7 @@При возникновении споров:
diff --git a/src/app/brands/novo/pages/legal/company-details/en/company-details-en.component.html b/src/app/brands/novo/pages/legal/company-details/en/company-details-en.component.html index 50afaac..76fafb9 100644 --- a/src/app/brands/novo/pages/legal/company-details/en/company-details-en.component.html +++ b/src/app/brands/novo/pages/legal/company-details/en/company-details-en.component.html @@ -6,14 +6,14 @@ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ «ЭЛЕКТРОМОТОРС»
Abbreviated: ООО «ЭЛЕКТРОМОТОРС»
АРМЕНИЯ, 0501, АРАГАЦОТИСКАЯ ОБЛАСТЬ, ТАЛИН, ул. ГАЯ, д. 12
@@ -30,7 +30,7 @@General Director
diff --git a/src/app/brands/novo/pages/legal/company-details/hy/company-details-hy.component.html b/src/app/brands/novo/pages/legal/company-details/hy/company-details-hy.component.html index 5dff2fd..3ced5f7 100644 --- a/src/app/brands/novo/pages/legal/company-details/hy/company-details-hy.component.html +++ b/src/app/brands/novo/pages/legal/company-details/hy/company-details-hy.component.html @@ -6,14 +6,14 @@ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ «ЭЛЕКТРОМОТОРС»
Կրճատ՝ ООО «ЭЛЕКТРОМОТОРС»
АРМЕНИЯ, 0501, АРАГАЦОТИСКАЯ ОБЛАСТЬ, ТАЛИН, ул. ГАЯ, д. 12
@@ -30,7 +30,7 @@Գլխավոր տնօրեն
diff --git a/src/app/brands/novo/pages/legal/company-details/ru/company-details-ru.component.html b/src/app/brands/novo/pages/legal/company-details/ru/company-details-ru.component.html index 7c80e30..c2a5f97 100644 --- a/src/app/brands/novo/pages/legal/company-details/ru/company-details-ru.component.html +++ b/src/app/brands/novo/pages/legal/company-details/ru/company-details-ru.component.html @@ -6,14 +6,14 @@ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ «ЭЛЕКТРОМОТОРС»
Сокращенно: ООО «ЭЛЕКТРОМОТОРС»
АРМЕНИЯ, 0501, АРАГАЦОТИСКАЯ ОБЛАСТЬ, ТАЛИН, ул. ГАЯ, д. 12
@@ -30,7 +30,7 @@Генеральный директор
diff --git a/src/app/brands/novo/pages/legal/payment-terms/en/payment-terms-en.component.html b/src/app/brands/novo/pages/legal/payment-terms/en/payment-terms-en.component.html index ccb65c5..89d66c1 100644 --- a/src/app/brands/novo/pages/legal/payment-terms/en/payment-terms-en.component.html +++ b/src/app/brands/novo/pages/legal/payment-terms/en/payment-terms-en.component.html @@ -53,7 +53,7 @@2.3. All payments are processed through certified payment systems in compliance with PCI DSS security standards.
-3.1. The order payment procedure includes the following steps:
@@ -69,7 +69,7 @@3.3. The Buyer's payment obligation is considered fulfilled from the moment the funds are received in the payment system account.
4.1. All payments are processed through a secure HTTPS connection using TLS 1.2 protocol and above.
@@ -84,7 +84,7 @@4.4. In case of suspicious activity, the payment system has the right to request additional identity verification of the Buyer.
5.1. After successful payment, the Buyer receives a confirmation to the email address provided during checkout.
@@ -124,7 +124,7 @@6.4. The Marketplace does not charge a fee for processing refunds. Payment system and bank fees may apply in accordance with their tariffs.
7.1. A payment may be declined for the following reasons:
diff --git a/src/app/brands/novo/pages/legal/payment-terms/hy/payment-terms-hy.component.html b/src/app/brands/novo/pages/legal/payment-terms/hy/payment-terms-hy.component.html index 1162634..7c03d6d 100644 --- a/src/app/brands/novo/pages/legal/payment-terms/hy/payment-terms-hy.component.html +++ b/src/app/brands/novo/pages/legal/payment-terms/hy/payment-terms-hy.component.html @@ -53,7 +53,7 @@2.3. Բոլոր վճարումները մշակվում են սերտիֆիկացված վճարման համակարգերի միջոցով՝ PCI DSS անվտանգության ստանդարտներին համապատասխան։
3.1. Պատվերի վճարման գործընթացը ներառում է հետևյալ քայլերը՝
@@ -69,7 +69,7 @@3.3. Գնորդի վճարման պարտավորությունը համարվում է կատարված վճարման համակարգի հաշվին դրամական միջոցների մուտքագրման պահից։
4.1. Բոլոր վճարումները մշակվում են պաշտպանված HTTPS կապակցով՝ TLS 1.2 և ավելի բարձր արթանագրի օգտագործմամբ։
@@ -84,7 +84,7 @@4.4. Կասկածելի գործունեության դեպքում վճարման համակարգը իրավունք ունի պահանջել Գնորդի ինքնության լրացուցիչ ստուգում։
5.1. Հաջող վճարմանից հետո Գնորդը ստանում է հաստատում պատվերի ձևակերպման թելադրված էլ. փոստի հասցեին։
@@ -124,7 +124,7 @@6.4. Միջոցների վերադարձի մշակման համար Մարկեթպլեյսը միջնորդավճար չի գանձում։ Վճարման համակարգերի և բանկերի միջնորդավճարները կարող են կիրառվել դրանց սակագներին համապատասխան։
7.1. Վճարումը կարող է մերժվել հետևյալ պատճառներով՝
diff --git a/src/app/brands/novo/pages/legal/payment-terms/ru/payment-terms-ru.component.html b/src/app/brands/novo/pages/legal/payment-terms/ru/payment-terms-ru.component.html index 91a5070..9487490 100644 --- a/src/app/brands/novo/pages/legal/payment-terms/ru/payment-terms-ru.component.html +++ b/src/app/brands/novo/pages/legal/payment-terms/ru/payment-terms-ru.component.html @@ -53,7 +53,7 @@2.3. Все платежи обрабатываются через сертифицированные платежные системы с соблюдением стандартов безопасности PCI DSS.
3.1. Процедура оплаты заказа включает следующие этапы:
@@ -69,7 +69,7 @@3.3. Обязательство Покупателя по оплате считается исполненным с момента поступления денежных средств на счет платежной системы.
4.1. Все платежи обрабатываются через защищенное HTTPS-соединение с использованием протокола TLS 1.2 и выше.
@@ -84,7 +84,7 @@4.4. В случае подозрительной активности платежная система имеет право запросить дополнительную верификацию личности Покупателя.
5.1. После успешной оплаты Покупатель получает подтверждение на указанный при оформлении заказа адрес электронной почты.
@@ -124,7 +124,7 @@6.4. За обработку возврата средств Маркетплейс комиссию не взимает. Комиссии платежных систем и банков могут применяться в соответствии с их тарифами.
7.1. Платеж может быть отклонен по следующим причинам:
diff --git a/src/app/brands/novo/pages/legal/privacy-policy/en/privacy-policy-en.component.html b/src/app/brands/novo/pages/legal/privacy-policy/en/privacy-policy-en.component.html index 06e9f1f..49d9dec 100644 --- a/src/app/brands/novo/pages/legal/privacy-policy/en/privacy-policy-en.component.html +++ b/src/app/brands/novo/pages/legal/privacy-policy/en/privacy-policy-en.component.html @@ -104,7 +104,7 @@3.1.5. An agreement between the Operator and a third party, where the latter entrusts the Operator with the processing of personal data of the Personal Data Subject or transfers personal data of the Personal Data Subject based on the concluded agreement.
Include conditions for processing, storage, cross-border data transfer, work with publicly available sources, special and biometric data, as well as the procedure for obtaining clarifications in accordance with the legislation of the Russian Federation.
The Subject also has the right to protect their rights, recover damages, and receive compensation for moral harm.
8.3. The Operator bears other obligations established by FZ-152.
10.1. Persons guilty of violating the norms of processing and protection of Personal Data bear liability in accordance with the legislation of the Russian Federation.
3.1.5. Договор между оператором и третьим лицом, где последнее поручает Оператору обработку персональных данных Субъекта Персональных данных или передает на основании заключенного договора персональные данные Субъекта Персональных данных.
Включают условия обработки, хранения, трансграничной передачи данных, работы с общедоступными источниками, специальными и биометрическими данными, а также порядок получения разъяснений согласно законодательству РФ.
Субъект также имеет право на защиту своих прав, возмещение убытков и компенсацию морального вреда.
8.3. Оператор несет иные обязанности, установленные ФЗ-152.
10.1. Лица, виновные в нарушении норм обработки и защиты Персональных данных, несут ответственность согласно законодательству РФ.
1.9. Promotional campaigns may have special rules.
2.1. The purpose is to provide users with the ability to purchase goods and services presented on the resource.
@@ -61,7 +61,7 @@3.8. Applicable laws: Governed by Federal Law "On Consumer Rights Protection" No. 2300-1 and the Civil Code of the Russian Federation.
4.1. Procedure: Registration is not required for ordering but provides access to the personal account.
@@ -118,7 +118,7 @@Rights: Opt out of advertising messages through the website or by writing to info@novo.market.
7.1. Intellectual property: All content (design, texts, graphics, video, software, databases) is subject to the copyright of the owner and rights holders.
@@ -126,7 +126,7 @@7.3. Personal use: For personal non-commercial use while preserving copyright notices.