fix(builder): un-hide and relabel static-page content editor, warn on publish/remove-language

- KNOWN-ISSUES item 11: the WYSIWYG page content editor was buried inside
  a collapsed Advanced <details>, labeled 'Raw HTML (advanced)'. Moved it
  to the top of the Content tab, unwrapped, relabeled 'Page Content' /
  'Содержимое страницы' / 'Эջի բովանդակություն' with a plain-language
  description. Advanced tab keeps genuinely technical fields (id, slug,
  route, custom template).
- Publish (save-bar) and Remove language (languages-section) had no
  confirmation despite being destructive/high-impact — added
  window.confirm guards using the existing builder.confirm* i18n pattern
  (matches resetDraft/resetSection/dirty-guard precedent), all 3 locales.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

src/app/features/content-management/components/page-editor/page-editor.component.html

@@ -49,6 +49,25 @@
           </app-form-field>
         }
 
+        <div class="page-editor__content-block">
+          <h3 class="page-editor__content-heading">{{ 'contentManagement.pageContentLabel' | translate }}</h3>
+          <p class="page-editor__explain">{{ 'contentManagement.pageContentDesc' | translate }}</p>
+          @for (locale of locales(); track locale) {
+            <label class="full page-editor__html-block">
+              @if (locales().length > 1) {
+                <span>{{ ('contentManagement.pageContentLabel' | translate) + ' — ' + locale }}</span>
+              }
+              <app-marketplace-html-editor
+                [html]="page().translations[locale]?.html || ''"
+                (htmlChange)="updateTranslation.emit({ locale, field: 'html', value: $event })"
+              />
+              @if (hasInvalidHtml()) {
+                <p class="page-editor__error">{{ 'staticPages.invalidHtml' | translate }}</p>
+              }
+            </label>
+          }
+        </div>
+
         <div class="page-editor__media-grid">
           <div class="media-block">
             <span class="media-block__label">{{ 'staticPages.heroImageLabel' | translate }}</span>
@@ -193,22 +212,6 @@
         <app-form-field [label]="'builder.seoKeywords' | translate">
           <app-input [ngModel]="page().seo?.keywords || ''" (ngModelChange)="updateSeo.emit({ keywords: $event })" />
         </app-form-field>
-
-        <details class="page-editor__html-disclosure">
-          <summary>{{ 'contentManagement.groupAdvancedHtml' | translate }}</summary>
-          @for (locale of locales(); track locale) {
-            <label class="full page-editor__html-block">
-              <span>{{ 'builder.htmlPreview' | translate }} {{ locale }}</span>
-              <app-marketplace-html-editor
-                [html]="page().translations[locale]?.html || ''"
-                (htmlChange)="updateTranslation.emit({ locale, field: 'html', value: $event })"
-              />
-              @if (hasInvalidHtml()) {
-                <p class="page-editor__error">{{ 'staticPages.invalidHtml' | translate }}</p>
-              }
-            </label>
-          }
-        </details>
       </div>
     }
   </div>

src/app/features/content-management/components/page-editor/page-editor.component.scss

@@ -109,17 +109,17 @@
   gap: 8px;
 }
 
-.page-editor__html-disclosure {
+.page-editor__content-block {
-  border: 1px solid var(--border-subtle, #e7ece9);
+  display: grid;
-  border-radius: 10px;
+  gap: 8px;
-  padding: 10px 14px;
+}
 
-  summary {
+.page-editor__content-heading {
-    cursor: pointer;
+  margin: 0;
+  font-size: var(--font-size-base, 0.875rem);
   font-weight: var(--font-weight-bold, 700);
   color: var(--text-primary, #1e3c38);
 }
-}
 
 .page-editor__html-block {
   display: grid;

src/app/features/project-editor/components/save-bar/project-editor-save-bar.component.ts

@@ -37,8 +37,10 @@ export class ProjectEditorSaveBarComponent {
   }
 
   publish(): void {
+    if (confirm(this.translate.t('builder.confirmPublish'))) {
       this.facade.publish();
     }
+  }
 
   resetDraft(): void {
     if (confirm(this.translate.t('builder.confirmResetDraft'))) {

src/app/features/project-editor/sections/languages-section.component.ts

@@ -59,8 +59,10 @@ export class ProjectEditorLanguagesSectionComponent {
   }
 
   removeLocale(code: string): void {
+    if (confirm(this.translate.t('builder.confirmRemoveLanguage'))) {
       this.facade.removeLocale(code);
     }
+  }
 
   setDefault(code: string): void {
     this.facade.setDefaultLocale(code);

src/app/i18n/en.ts

@@ -574,6 +574,8 @@ export const en: Translations = {
     save: 'Save',
     publish: 'Publish',
     confirmLeaveUnsaved: 'You have unsaved changes. Leave anyway?',
+    confirmPublish: 'This makes your current changes live on the storefront immediately, replacing what shoppers see now. Continue?',
+    confirmRemoveLanguage: 'This removes the language and any content translated into it. Shoppers using this language will see the default language instead. Continue?',
     promptLinkUrl: 'URL',
     promptImageUrl: 'Image URL',
     promptEmbedUrl: 'Embed URL',
@@ -1040,6 +1042,8 @@ export const en: Translations = {
     groupSharing: 'Sharing',
     groupAdvanced: 'Advanced',
     groupAdvancedHtml: 'Raw HTML (advanced)',
+    pageContentLabel: 'Page Content',
+    pageContentDesc: 'Write and format the text, images, and links shoppers will see on this page.',
     seoExplainDesc: 'This is what shows up in search results — a clear title and description help customers find this page.',
     seoTitleHelp: 'The headline shown in search results. Keep it short and descriptive.',
     seoDescriptionHelp: 'A short summary shown under the title in search results.',

src/app/i18n/hy.ts

@@ -574,6 +574,8 @@ export const hy: Translations = {
     save: 'Պահպանել',
     publish: 'Հրապարակել',
     confirmLeaveUnsaved: 'Կան չպահված փոփոխություններ։ Այնուամենայնիվ դուրս գա՞լ։',
+    confirmPublish: 'Սա անմիջապես կկիրառի ընթացիկ փոփոխությունները կայքում՝ փոխարինելով այն, ինչ գնորդներն այժմ տեսնում են։ Շարունակե՞լ։',
+    confirmRemoveLanguage: 'Սա կհեռացնի լեզուն և դրանով թարգմանված ողջ բովանդակությունը։ Այս լեզվով օգտվող գնորդները կտեսնեն հիմնական լեզուն։ Շարունակե՞լ։',
     promptLinkUrl: 'URL',
     promptImageUrl: 'Նկարի URL',
     promptEmbedUrl: 'Ներդրման URL',
@@ -1040,6 +1042,8 @@ export const hy: Translations = {
     groupSharing: 'Տարածում',
     groupAdvanced: 'Լրացուցիչ',
     groupAdvancedHtml: 'Հում HTML (լրացուցիչ)',
+    pageContentLabel: 'Էջի բովանդակություն',
+    pageContentDesc: 'Գրեք և ձևավորեք տեքստը, նկարներն ու հղումները, որոնք գնորդները կտեսնեն այս էջում։',
     seoExplainDesc: 'Սա այն է, ինչ երևում է որոնման արդյունքներում․ հստակ վերնագիրն ու նկարագրությունը օգնում են հաճախորդներին գտնել այս էջը։',
     seoTitleHelp: 'Վերնագիրը, որ երևում է որոնման արդյունքներում։ Պահեք կարճ և հստակ։',
     seoDescriptionHelp: 'Կարճ նկարագրություն՝ վերնագրի տակ, որոնման արդյունքներում։',

src/app/i18n/ru.ts

@@ -574,6 +574,8 @@ export const ru: Translations = {
     save: 'Сохранить',
     publish: 'Опубликовать',
     confirmLeaveUnsaved: 'Есть несохранённые изменения. Всё равно уйти?',
+    confirmPublish: 'Это сразу применит текущие изменения на витрине магазина вместо того, что покупатели видят сейчас. Продолжить?',
+    confirmRemoveLanguage: 'Это удалит язык и весь переведённый на него контент. Покупатели, использующие этот язык, увидят язык по умолчанию. Продолжить?',
     promptLinkUrl: 'URL',
     promptImageUrl: 'URL изображения',
     promptEmbedUrl: 'URL для встраивания',
@@ -1040,6 +1042,8 @@ export const ru: Translations = {
     groupSharing: 'Публикация в соцсетях',
     groupAdvanced: 'Дополнительно',
     groupAdvancedHtml: 'Исходный HTML (дополнительно)',
+    pageContentLabel: 'Содержимое страницы',
+    pageContentDesc: 'Напишите и оформите текст, изображения и ссылки, которые увидят покупатели на этой странице.',
     seoExplainDesc: 'Это то, что видно в результатах поиска — понятный заголовок и описание помогают клиентам найти страницу.',
     seoTitleHelp: 'Заголовок, отображаемый в результатах поиска. Делайте его коротким и понятным.',
     seoDescriptionHelp: 'Краткое описание под заголовком в результатах поиска.',

src/app/i18n/translations.ts

@@ -572,6 +572,8 @@ export interface Translations {
     save: string;
     publish: string;
     confirmLeaveUnsaved: string;
+    confirmPublish: string;
+    confirmRemoveLanguage: string;
     promptLinkUrl: string;
     promptImageUrl: string;
     promptEmbedUrl: string;
@@ -1039,6 +1041,8 @@ export interface Translations {
     groupSharing: string;
     groupAdvanced: string;
     groupAdvancedHtml: string;
+    pageContentLabel: string;
+    pageContentDesc: string;
     seoExplainDesc: string;
     seoTitleHelp: string;
     seoDescriptionHelp: string;