fix(i18n): route dirty-guard and html-editor strings through TranslateService

window.confirm/window.prompt calls in projectEditorDirtyGuard and
MarketplaceHtmlEditorComponent, and the hardcoded Preview/Code toggle
label in its template, bypassed the app's translation pipeline. Add
builder.confirmLeaveUnsaved, promptLinkUrl, promptImageUrl,
htmlEditorCode and htmlEditorPreview keys (en/ru/hy), resolve them via
TranslateService.t() before passing to confirm/prompt, and use
TranslatePipe for the toggle button label.

src/app/i18n/hy.ts

@@ -517,6 +517,11 @@ export const hy: Translations = {
     unsavedChanges: 'Չպահված փոփոխություններ',
     save: 'Պահպանել',
     publish: 'Հրապարակել',
+    confirmLeaveUnsaved: 'Կան չպահված փոփոխություններ։ Այնուամենայնիվ դուրս գա՞լ։',
+    promptLinkUrl: 'URL',
+    promptImageUrl: 'Նկարի URL',
+    htmlEditorCode: 'Կոդ',
+    htmlEditorPreview: 'Նախադիտում',
   },
   staticPages: {
     notFound: 'Էջը չի գտնվել',