feat(project-editor): add field descriptions to General and Branding sections (partial)

Adds a short plain-language description under each field label (new
.field-desc style, section.shared.scss) so a non-developer admin
understands what each field affects, per i18n (en/ru/hy) convention.

Only General and Branding sections are wired up so far - the *Desc i18n
keys for the remaining sections (theme/header/footer/homepage/widgets/
features/languages/navigation) were prepared in translations.ts/en/ru/hy
but not yet wired into their templates. Follow-up work.

src/app/i18n/ru.ts

@@ -531,6 +531,107 @@ export const ru: Translations = {
     resetSection: 'Сбросить секцию',
     confirmResetDraft: 'Это отменит все неопубликованные изменения и восстановит последнюю опубликованную конфигурацию. Продолжить?',
     confirmResetSection: 'Это отменит неопубликованные изменения только в этой секции. Продолжить?',
+    marketplaceNameDesc: 'Название, которое видят покупатели на витрине и во вкладке браузера.',
+    domainDesc: 'Домен, по которому покупатели заходят на маркетплейс. Изменение поля не переносит DNS.',
+    descriptionFieldDesc: 'Краткое описание для поисковых систем и превью в соцсетях.',
+    defaultLanguageDesc: 'Язык, который показывается, если у покупателя нет сохранённого предпочтения.',
+    supportedLanguagesDesc: 'Коды языков через запятую, между которыми может переключаться покупатель (например, en, ru, hy).',
+    logoDesc: 'URL полного логотипа, отображается в шапке на десктопе.',
+    smallLogoDesc: 'URL компактного логотипа для ограниченного пространства (например, мобильная шапка).',
+    faviconDesc: 'URL иконки вкладки браузера. Должен быть небольшим квадратным изображением.',
+    marketplaceTitleDesc: 'Заголовок страницы для поисковых систем и вкладок браузера.',
+    primaryColorDesc: 'Основной цвет бренда для главных кнопок и акцентов. Должен быть корректным hex-цветом.',
+    secondaryColorDesc: 'Дополнительный цвет бренда для второстепенных элементов. Должен быть корректным hex-цветом.',
+    backgroundColorDesc: 'Цвет фона страницы по умолчанию. Должен быть корректным hex-цветом.',
+    surfaceColorDesc: 'Цвет фона карточек и приподнятых поверхностей. Должен быть корректным hex-цветом.',
+    textColorDesc: 'Цвет основного текста. Должен быть корректным hex-цветом.',
+    successColorDesc: 'Цвет для сообщений об успехе и положительных состояний. Должен быть корректным hex-цветом.',
+    warningColorDesc: 'Цвет для предупреждающих сообщений. Должен быть корректным hex-цветом.',
+    dangerColorDesc: 'Цвет для ошибок и разрушительных действий. Должен быть корректным hex-цветом.',
+    themeModeLabel: 'Цветовой режим',
+    themeModeDesc: 'Определяет, отображается ли витрина в светлой, тёмной теме или по системным настройкам покупателя.',
+    themeModeLight: 'Светлый',
+    themeModeLightDesc: 'Всегда использовать светлую тему.',
+    themeModeDark: 'Тёмный',
+    themeModeDarkDesc: 'Всегда использовать тёмную тему.',
+    themeModeSystem: 'Системный',
+    themeModeSystemDesc: 'Использовать системные/браузерные настройки цветовой темы устройства покупателя.',
+    siteLayoutLabel: 'Макет сайта',
+    siteLayoutDesc: 'Общий режим оформления страниц на витрине.',
+    siteLayoutDefault: 'По умолчанию',
+    siteLayoutDefaultDesc: 'Стандартный макет с верхней навигацией.',
+    siteLayoutSidebarLeft: 'Боковая панель (слева)',
+    siteLayoutSidebarLeftDesc: 'Добавляет левую боковую панель, обычно для навигации по категориям.',
+    siteLayoutCarouselHome: 'Карусель на главной',
+    siteLayoutCarouselHomeDesc: 'Главная страница начинается с полноширинной карусели/hero-блока.',
+    siteLayoutMinimal: 'Минимальный',
+    siteLayoutMinimalDesc: 'Упрощённое оформление с минимумом элементов навигации.',
+    showLogoDesc: 'Показывать логотип маркетплейса в шапке.',
+    showSearchDesc: 'Показывать строку поиска в шапке.',
+    showCategoriesDesc: 'Показывать вход в меню категорий в шапке.',
+    showLanguagesDesc: 'Показывать переключатель языка в шапке.',
+    showCartDesc: 'Показывать иконку/ссылку корзины в шапке.',
+    showProfileDesc: 'Показывать вход в профиль/аккаунт в шапке.',
+    showWishlistDesc: 'Показывать вход в избранное в шапке.',
+    showCompareDesc: 'Показывать вход в сравнение товаров в шапке.',
+    showRegionDesc: 'Показывать выбор региона/страны в шапке.',
+    companyNameDesc: 'Юридическое название компании, показывается в футере и на статических страницах.',
+    addressDesc: 'Юридический/фактический адрес компании, показывается в футере.',
+    phoneDesc: 'Контактный телефон, показывается в футере.',
+    emailDesc: 'Контактный email, показывается в футере.',
+    copyrightDesc: 'Строка копирайта внизу каждой страницы.',
+    paymentIconsDesc: 'По одной иконке оплаты на строку (URL изображения и подпись), показываются в футере.',
+    socialLinksDesc: 'По одной социальной ссылке на строку (платформа и URL), показываются в футере.',
+    staticPagesFieldDesc: 'Статические страницы (о компании, условия, политика и т.д.), на которые ссылается футер.',
+    sectionVisibleDesc: 'Показывать ли эту секцию главной страницы покупателям.',
+    layoutStrategyLabel: 'Стратегия раскладки',
+    layoutStrategyDesc: 'Как располагаются виджеты внутри этой секции.',
+    layoutStrategyStack: 'Стопка',
+    layoutStrategyStackDesc: 'Виджеты располагаются друг под другом вертикально.',
+    layoutStrategyGrid: 'Сетка',
+    layoutStrategyGridDesc: 'Виджеты располагаются в многоколоночной сетке.',
+    layoutStrategyHero: 'Hero',
+    layoutStrategyHeroDesc: 'Один крупный полноширинный промо-блок.',
+    layoutStrategyCarousel: 'Карусель',
+    layoutStrategyCarouselDesc: 'Виджеты прокручиваются горизонтально как карусель.',
+    layoutStrategySplit: 'Разделение',
+    layoutStrategySplitDesc: 'Контент делится на две колонки рядом друг с другом.',
+    sectionColumnsDesc: 'Количество колонок, если стратегия раскладки их поддерживает.',
+    widgetLayoutDesc: 'Название варианта раскладки в свободной форме, понятное этому виджету (например, "full-bleed", "boxed").',
+    widgetHeightDesc: 'Предпочтительная высота виджета (например, "480px" или "60vh").',
+    widgetOverlayDesc: 'Показывать тёмную подложку под текстом hero для читаемости.',
+    widgetAutoplayDesc: 'Автоматически прокручивать слайды hero без участия покупателя.',
+    widgetColumnsDesc: 'Количество плиток категорий в ряду.',
+    widgetCardsPerRowDesc: 'Количество карточек товаров в ряду.',
+    widgetFiltersDesc: 'Показывать элементы управления фильтрами рядом с подборкой товаров.',
+    widgetShowBadgesDesc: 'Показывать бейджи, например "Новинка" или "Скидка", на карточках товаров.',
+    widgetShowRatingDesc: 'Показывать рейтинг звёздами на карточках товаров.',
+    widgetShowPriceDesc: 'Показывать цену на карточках товаров.',
+    widgetJsonDesc: 'Сырые свойства виджета в формате JSON. Используется, если для этого типа виджета нет отдельного редактора.',
+    wishlistFeatureDesc: 'Разрешить покупателям сохранять товары в избранное.',
+    compareFeatureDesc: 'Разрешить покупателям сравнивать несколько товаров одновременно.',
+    reviewsFeatureDesc: 'Разрешить покупателям оставлять и читать отзывы о товарах.',
+    questionsFeatureDesc: 'Разрешить покупателям задавать вопросы о товарах и читать ответы.',
+    commentsFeatureDesc: 'Включить общие комментарии к контенту маркетплейса.',
+    recommendationsFeatureDesc: 'Показывать блоки рекомендованных товаров на витрине.',
+    recentlyViewedFeatureDesc: 'Показывать покупателям список "недавно просмотренные".',
+    searchSuggestionsDesc: 'Показывать живые подсказки поиска по мере ввода запроса.',
+    searchHistoryDesc: 'Запоминать и показывать недавние поисковые запросы покупателя.',
+    catalogNavigationModeLabel: 'Режим навигации каталога',
+    catalogNavigationModeDesc: 'Как покупатели перемещаются по категориям в каталоге.',
+    catalogNavDefault: 'По умолчанию',
+    catalogNavDefaultDesc: 'Стандартная навигация по категориям через хлебные крошки.',
+    catalogNavLeftCategory: 'Левая навигация по категориям',
+    catalogNavLeftCategoryDesc: 'Постоянное дерево категорий в левой боковой панели.',
+    catalogNavMegaCategory: 'Мега-меню категорий',
+    catalogNavMegaCategoryDesc: 'Развёрнутый выпадающий список с подкатегориями и избранными товарами.',
+    catalogNavTopCarousel: 'Карусель категорий сверху',
+    catalogNavTopCarouselDesc: 'Горизонтально прокручиваемые чипы категорий над сеткой каталога.',
+    newLanguageDesc: 'Код языка ISO для добавления в поддерживаемые языки витрины (например, de, fr).',
+    languagesTabDesc: 'Языки, доступные покупателям. Язык по умолчанию используется как резервный везде.',
+    linkLabelDesc: 'Текст, отображаемый для этой ссылки навигации.',
+    linkUrlDesc: 'Путь или URL, на который ведёт эта ссылка навигации.',
+    linkVisibleDesc: 'Показывать ли эту ссылку навигации покупателям.',
   },
   dashboard: {
     title: 'Панель управления',