feat(categories): implement professional category management experience

Categories dashboard (real total/visible/hidden/empty/root/subcategory/missing-image/missing-SEO/last-modified/completion% stats, recommended next action); tree view is now a real expand/collapse hierarchy (state persisted via LocalStorageService) with keyboard navigation (arrow keys, jump-to-parent), search that force-expands and keeps only matching branches + their ancestors/descendants instead of silently dropping deep matches; added Table/Cards views alongside the tree with density and saved column visibility; real bulk actions (show/hide/delete/assign parent/assign image via the Media Library picker/duplicate via the existing createCategory call/CSV export) plus the pre-existing single-item actions; reusable CategoryHealthWidget (image/SEO/description/valid-parent/visibility/products-assigned + completion%); editor reorganized into General/Media/SEO/Visibility/Navigation/Attributes/Advanced tabs, media now uses the shared ImageFieldComponent, SEO explains fields in plain language with a live preview, Navigation tab shows real breadcrumb/children/visibility-based nav status, Attributes uses the shared KeyValueEditorComponent. Filled in the adminCategories i18n namespace (previously only 2 of ~90 referenced keys existed) across en/ru/hy. Also fixed the pre-existing bug where a filtered/searched category list could silently drop a matched descendant whose ancestor's title didn't match, by loading the full catalog once and filtering client-side.

src/app/i18n/hy.ts

@@ -1216,6 +1216,84 @@ export const hy: Translations = {
   adminCategories: {
     chooseImage: 'Ընտրել պատկեր',
     replaceImage: 'Փոխարինել պատկերը',
+    search: 'Փնտրել կատեգորիաներ…',
+    showDeleted: 'Ցույց տալ ջնջվածները',
+    create: 'Ստեղծել կատեգորիա',
+    edit: 'Խմբագրել կատեգորիան',
+    title: 'Անուն',
+    slug: 'URL հասցե',
+    slugTaken: 'Այս հասցեն արդեն օգտագործվում է այլ կատեգորիայի կողմից։',
+    parent: 'Ծնող կատեգորիա',
+    noParent: 'Առանց ծնողի (վերին մակարդակ)',
+    icon: 'Պատկերակ',
+    image: 'Պատկեր',
+    imageHint: 'Ցուցադրվում է կատեգորիաների ցանկերում և նավիգացիայում։',
+    description: 'Նկարագրություն',
+    items: 'ապրանք',
+    status: { draft: 'Սևագիր', published: 'Հրապարակված' },
+    restore: 'Վերականգնել',
+    saveDraft: 'Պահպանել սևագիրը',
+    publish: 'Հրապարակել',
+    confirmDelete: 'Ջնջե՞լ այս կատեգորիան։ Հնարավոր չէ հետարկել։',
+    confirmLeaveUnsaved: 'Դուք ունեք չպահպանված փոփոխություններ։ Դո՞ւրս գալ առանց պահպանելու։',
+    deleteBlocked: 'Այս կատեգորիան հնարավոր չէ ջնջել, քանի դեռ ունի ենթակատեգորիաներ կամ նշանակված ապրանքներ։',
+    emptyTitle: 'Կատեգորիաներ դեռ չկան',
+    emptyDescription: 'Ստեղծեք առաջին կատեգորիան՝ ապրանքները կազմակերպելու համար։',
+    emptyGuide: 'Կատեգորիաները օգնում են հաճախորդներին գտնել ապրանքներ։ Սկսեք մի քանի լայն վերին մակարդակի կատեգորիաներից (օր․՝ Հագուստ, Էլեկտրոնիկա), ապա ավելացրեք ենթակատեգորիաներ՝ կատալոգի աճին զուգահեռ․ խուսափեք 2-3 մակարդակից ավելի խորությունից։',
+    viewTree: 'Ծառ',
+    viewCards: 'Քարտեր',
+    expandAll: 'Ընդարձակել բոլորը',
+    collapseAll: 'Ծալել բոլորը',
+    expandNode: 'Ընդարձակել',
+    collapseNode: 'Ծալել',
+    jumpToParent: 'Անցնել ծնողին',
+    deletedBadge: 'Ջնջված',
+    column_slug: 'Հասցե',
+    column_items: 'Ապրանքներ',
+    column_status: 'Կարգավիճակ',
+    column_visibility: 'Տեսանելիություն',
+    column_updated: 'Վերջին փոփոխություն',
+    bulkAssignParent: 'Նշանակել ծնող',
+    bulkAssignImage: 'Նշանակել պատկեր',
+    groupGeneral: 'Հիմնական',
+    groupMedia: 'Մեդիա',
+    groupSeo: 'SEO',
+    groupVisibility: 'Տեսանելիություն',
+    groupNavigation: 'Նավիգացիա',
+    groupAttributes: 'Հատկանիշներ',
+    groupAdvanced: 'Լրացուցիչ',
+    visibilityExplain: 'Թաքցված կատեգորիան և դրա ապրանքները չեն երևում խանութի նավիգացիայում և որոնման մեջ, մինչև այն նորից տեսանելի դարձնեք։',
+    navBreadcrumb: 'Ուղենիշ',
+    navRoot: 'Սա վերին մակարդակի կատեգորիա է։',
+    navChildren: 'Ենթակատեգորիաներ',
+    navNoChildren: 'Ենթակատեգորիաներ դեռ չկան։',
+    navAppearsIn: 'Որտեղ է երևում',
+    navAppearsVisible: 'Տեսանելի է կատալոգի նավիգացիայում և որոնման մեջ։',
+    navAppearsHidden: 'Թաքցված է․ չի երևում կատալոգի նավիգացիայում, քանի դեռ թաքցված է։',
+    itemsCountLabel: 'Նշանակված ապրանքներ',
+    createdAtLabel: 'Ստեղծված է',
+    healthImage: 'Պատկեր',
+    healthSeo: 'SEO',
+    healthDescription: 'Նկարագրություն',
+    healthParent: 'Ծնող',
+    healthVisibility: 'Տեսանելիություն',
+    healthProducts: 'Նշանակված ապրանքներ',
+    totalCategories: 'Ընդհանուր կատեգորիաներ',
+    visibleCount: 'Տեսանելի',
+    hiddenCount: 'Թաքցված',
+    emptyCount: 'Դատարկ',
+    rootCount: 'Արմատային կատեգորիաներ',
+    subCount: 'Ենթակատեգորիաներ',
+    missingImagesCount: 'Առանց պատկերի',
+    missingSeoCount: 'Առանց SEO-ի',
+    lastModified: 'Վերջին փոփոխություն',
+    lastModifiedNever: 'Երբեք',
+    completionLabel: 'Ավարտվածություն',
+    recommendedNext: 'Հաջորդ առաջարկվող քայլը',
+    recommendAddImage: 'Կատեգորիան պատկեր չունի․ ավելացրեք մեկը՝ վստահելիության համար։',
+    recommendAddSeo: 'Կատեգորիան չունի որոնման վերնագիր կամ նկարագրություն․ ավելացրեք դրանք։',
+    recommendFillEmpty: 'Կատեգորիան ապրանքներ չունի․ ավելացրեք ապրանքներ կամ թաքցրեք այն։',
+    recommendNone: 'Հիանալի է․ կատեգորիաների կառուցվածքը լավ վիճակում է։',
   },
   adminProducts: {
     emptyTitle: 'Ապրանքներ չեն գտնվել',